https://i0.wp.com/reseauinternational.net/wp-content/uploads/2024/11/Sans-titre-19-19.png?resize=740%2C431&ssl=1 Un des cratères sur les lieux de la frappe après l’attaque. Logiquement il doit exister autant de cratères que de têtes MIRV, (Note de Geb). Décrire un système d’armes comme changeant la donne sur le champ de bataille est toujours sujet à moquerie. De nombreux systèmes d’armes livrés à l’Ukraine ont été qualifiés de changeurs de donne, mais n’ont rien changé à l’issue de la (…)

Triste nouvelle : Israël a tué le professeur Refaat al-Areer, l’un des écrivains, poètes et activistes les plus connus de Gaza, qui a passé sa vie à essayer de faire entendre la voix de Gaza au monde extérieur. Muhammad Shehada @muhammadshehad2 - 19:52 UTC - 7 déc. 2023 Il a été tué lors d’une frappe aérienne ciblée sur la maison de sa sœur, qui a également tué son frère, sa sœur et ses quatre enfants... Le tweet épinglé de Refaat : Refaat à Gaza @itranslate123 - 13:01 UTC - 1er (…)

Quelle différence en une année… Le nouvel article de Time est très révélateur : Cette offensive s’est déroulée à un rythme insoutenable et avec des pertes énormes, ce qui fait que Zelensky a de plus en plus de mal à convaincre ses partenaires que la victoire est à portée de main. Avec le déclenchement de la guerre en Israël, le simple fait de maintenir l’attention du monde sur l’Ukraine est devenu un défi majeur. Citant un soldat sur le front de la contre-offensive, The Economist (…)

Seiichi Morimura, qui a dénoncé les atrocités commises par le Japon pendant la Seconde Guerre mondiale, meurt à l’âge de 90 ans Son livre sur l’Unité 731, une branche secrète de l’armée impériale spécialisée dans la guerre biologique, a forcé le Japon à affronter son passé en temps de guerre. La notice nécrologique indique : Seiichi Morimura, un écrivain japonais qui a contribué à forcer son pays à faire face à son passé avec son exposé, écrit en 1981, sur l’Unité 731, une branche (…)

Voici, condensés en un seul, deux récents articles parus à un jour d'intervalle sur le blog Moon Of Alabama. Il y évoque le cafouillage qui a suivi la visite en Chine d'Antony Blinken , le secrétaire d'état de la Maison Blanche. Alors que je m'apprêtais à conclure la traduction du premier article en y ajoutant, en matière de commentaire, un bémol suite à la déclaration de Biden faite à peine l'avion de Blinken posé sur le tarmac londonien, MoA a dégainé le deuxième. (…)

À la veille du premier anniversaire de l'Opération militaire spéciale lancée par la Russie en Ukraine, b. du site Moon of Alabama, revient, dans une série d'articles très éclairante, sur la chronologie des quelques jours qui l'ont précédée. Une suite d'évènements qu'aucun média occidental n'a relayée, évidemment. (XP) dimanche 13 février 2022 Au début de l’année 2022, l’Ukraine a achevé les préparatifs d’une attaque massive contre les républiques populaires (…)

Lorsque le New York Times prédisait l’apocalypse en Chine à la suite de quelques manifestations, « menées par l’occident », contre le Covid, j’ai fait remarquer que la Chine avait déjà publié de nouvelles directives concernant sa politique Covid et qu’elle allait s’ouvrir davantage tout en gardant la pandémie sous contrôle. La Chine peut, comme l’a prédit Peter Lee, modifier ses politiques actuelles. ... Il y a deux semaines, la Commission nationale chinoise de la santé avait déjà annoncé (…)

Un site d’information polonais indépendant, Niezaleizny Dziennik Polityczny, propose un article intéressant sur les pertes polonaises subies durant la guerre en Ukraine. Je ne peux pas confirmer la véracité des rapports, mais depuis au moins 2014, le site publie régulièrement plusieurs nouvelles et articles d’opinion par jour. Il semble être opposé au gouvernement conservateur actuel dirigé par le PiS en Pologne. Vous trouverez ci-dessous le texte polonais traduit automatiquement : (…)

Ce matin [samedi 29 octobre 2022] à 4h20 heure locale, la flotte russe dans le port de Sébastopol en Crimée a été attaquée par neuf drones aériens et sept drones maritimes. Plus tôt, un drone maritime qui s’était échoué en Crimée avait été retrouvé et photographié. Au cours de l’attaque d’aujourd’hui, un grand drone américain a effectué des vols circulaires au sud de la Crimée. Il a probablement relayé des données en provenance et à destination des drones. Les drones maritimes sont (…)

(*) "Qui est coupable ?" Avec quelques jours de décalage dus à une traduction laborieuse, la mise en place de liens minutieuse et d'une typo permettant une lecture aussi claire et agréable que possible, voici, encore une fois, une analyse implacable et détaillée par MoA des récents évènements en mer Baltique. Du temps de l'empire romain, il était coutume de dire que tous les chemins mènent à Rome. Et bien aujourd'hui, ils mènent tous à Washington où se trouvent les (…)

Un titre de Reuters affirme : Une fosse commune contenant plus de 440 corps a été découverte à Izium, en Ukraine, selon la police. De nombreux médias, qui republient le flux de Reuters, ont repris ce titre : Kiev : Les autorités ukrainiennes ont découvert une fosse commune contenant plus de 440 corps dans la ville d’Izium, dans l’est du pays, qui a été reprise aux forces russes, a déclaré jeudi un responsable de la police régionale, ajoutant que certaines des personnes avaient été (…)

J'ai bien rigolé en lisant cette absurdité : « L'OTAN va porter ses troupes en état d'alerte à plus de 300 000 hommes » (Jens Stoltenberg) BRUXELLES (Reuters) - « L’OTAN va multiplier par plus de sept le nombre de soldats en état d’alerte pour le porter à plus de 300 000 », a déclaré lundi son secrétaire général, alors que les alliés se préparent à adopter une nouvelle stratégie décrivant Moscou comme une menace directe quatre mois après le début de la guerre en Ukraine. (…)