31

Whodunnit ?* - Faits relatifs au sabotage des pipelines Nord Stream

(*) "Qui est coupable ?" Avec quelques jours de décalage dus à une traduction laborieuse, la mise en place de liens minutieuse et d'une typo permettant une lecture aussi claire et agréable que possible, voici, encore une fois, une analyse implacable et détaillée par MoA des récents évènements en mer Baltique. Du temps de l'empire romain, il était coutume de dire que tous les chemins mènent à Rome. Et bien aujourd'hui, ils mènent tous à Washington où se trouvent les véritables ennemis du genre humain, les vrais criminels, les seuls terroristes. (XP)

Pendant des décennies, les États-Unis se sont opposés aux projets européens visant à recevoir de l’énergie de la Russie. Ils veulent que l’Europe achète du pétrole et du gaz étasunien plus cher.

the Lemniscat @theLemniscat - 15:56 UTC - Sep 27, 2022

Le plan des EU a toujours été d’empêcher l’UE d’acheter le gaz russe.

2014
Rice : « Vous voulez changer la structure de la dépendance énergétique. Vous voulez dépendre davantage de la plateforme énergétique nord-américaine... pour avoir des pipelines qui ne passent pas par l’Ukraine et la Russie ».
https://youtube.com/watch?v=aF0uYIjaTNE

L’industrie de l’Europe, et surtout celle de l’Allemagne, dépend de l’énergie bon marché fournie par la Russie. Sans elle, l’Europe sera désindustrialisée et fera faillite.

Les États-Unis avaient menacé de désactiver les pipelines reliant l’Europe à la Russie.

ABC News @ABC - 9:59pm - 7 Feb 2022

Président Biden : « Si la Russie nous envahit... alors il n’y aura plus de Nord Stream 2. Nous y mettrons fin ».
Journaliste : « Mais comment allez-vous faire, exactement, puisque... le projet est sous le contrôle de l’Allemagne ? ».
Biden : « Je vous promets que nous serons en mesure de le faire ».
abcn.ws/3B5SScx

Actuellement, les États-Unis sont en train de gagner leur guerre contre les industries et la population de l’Europe, principalement de l’Allemagne. Les sabotages d’hier sur les pipelines Nord Stream I et II, qui sont censés acheminer le gaz naturel russe vers l’Allemagne, signifient que la guerre contre l’Allemagne est entrée dans sa phase chaude.

Une question demeure : qui en est coupable ?

La Russie n’a aucune raison de détruire les pipelines qu’elle possède. Il s’agit d’actifs précieux à long terme et le gaz qui s’en est échappé hier valait à lui seul quelque 600 à 800 millions de dollars.

Un gazoduc qui pouvait être fermé et rouvert constituait pour la Russie un moyen de pression qui lui donnait un certain pouvoir de négociation. Un gazoduc détruit ne donne aucun moyen de pression à la Russie. C’est vraiment élémentaire. On ne peut pas faire abstraction de cela.

Pendant la guerre en Ukraine, la Russie n’a pas cessé de livrer du gaz à l’Europe comme convenu contractuellement. Au contraire, les pays européens, la Pologne, l’Ukraine et l’Allemagne ont bloqué les pipelines terrestres et sous-marins qui acheminaient le gaz vers l’Allemagne.

La population allemande a protesté contre la fermeture du gazoduc Nord Stream II ordonnée par les États-Unis. (Nord Stream I était récemment hors ligne parce que Siemens était empêché par les sanctions d’entretenir ses turbines de compression).

RadioGenova @RadioGenova - 18:02 UTC - Sep 26, 2022

Des milliers de personnes à Gera en Allemagne protestent contre la politique d’Olaf Scholz et l’explosion des prix de l’énergie et du gaz. Ils demandent la fin des sanctions contre la Russie et la réouverture du gazoduc Nord Stream 2. Des manifestations ont également lieu dans d’autres villes allemandes, mais les médias européens les censurent.
Vidéo intégrée

Un jour après les manifestations, les pipelines ont été sabotés :

AZ @AZmilitary1 - 12:51 UTC - Sep 27, 2022

C’EST ICI
Des images du site d’une fuite de gaz sur la section sous-marine du Nord Stream.
La vidéo a été publiée par l’armée danoise.
Plus tôt, le Kremlin a déclaré qu’il s’agissait très probablement d’un sabotage.
Le gouvernement allemand a exprimé la même opinion.
Vidéo intégrée

L’attaque d’hier contre le système Nord Stream n’est pas sans précédent :

professional hog groomer @bidetmarxman - 15:51 UTC - 27 sept. 2022

En 2015, l’enquête sous-marine annuelle de routine sur les pipelines de Nord Stream 1 est tombée sur un véhicule télécommandé équipé d’explosifs juste à côté de l’une des lignes dans les eaux suédoises.
Le câble ombilical avait été coupé. La nationalité du drone n’a jamais été révélée.

En 2015, Pipeline Journal rapportait :

[L]es militaires suédois ont réussi à neutraliser un véhicule télécommandé (drone) truffé d’explosifs découvert près de la ligne 2 du réseau de gazoducs offshore Nord Stream Natural Gas.

Le véhicule a été découvert lors d’une opération d’enquête de routine dans le cadre de l’évaluation annuelle de l’intégrité du gazoduc Nord Stream. Comme il se trouvait dans la zone économique exclusive (ZEE) suédoise, à environ 120 km de l’île de Gotland, les Suédois ont fait appel à leurs forces armées pour enlever et finalement désarmer l’objet.
...
L’identité nationale du drone n’a pas été vérifiée jusqu’à présent, car de nombreux pays utilisent des véhicules sous-marins sans pilote (UUV [NDT : Unmanned Underwater Vehicles]) de construction similaire, a déclaré [Jesper Stolpe, porte-parole des forces armées suédoises].

Pour détruire un pipeline sous-marin, il faut plus qu’une charge creuse délivrée par un ROV/drone.

Javier Blas @JavierBlas - 15:18 UTC - Sep 27, 2022

Quelle est la résistance d’un tuyau Nord Stream ? Très forte !
Le tuyau en acier lui-même a une paroi de 4,1 centimètres (1,6 pouce), et il est recouvert de 6 à 11 cm de béton armé. Chaque section de la canalisation pèse 11 tonnes, et ce poids passe à 24-25 tonnes après l’application du béton.

Ce ne sont pas des tremblements de terre qui ont détruit les pipelines. Il s’agissait de plusieurs explosions massives et bien ciblées :

Un sismologue suédois a déclaré mardi qu’il était certain que l’activité sismique détectée sur le site des fuites de gaz du gazoduc Nord Stream en mer Baltique était due à des explosions et non à des tremblements de terre ou à des glissements de terrain.

Bjorn Lund, sismologue au Réseau sismique national suédois de l’université d’Uppsala, a déclaré que les données sismiques recueillies par lui et ses collègues nordiques montraient que les explosions avaient eu lieu dans l’eau et non dans la roche située sous le fond marin.

Les explosions ciblées n’étaient pas petites :

Dagny Taggart @DagnyTaggart963 - 15:56 UTC - 27 sept. 2022

Les sismologues suédois de l’université de Lund ont noté qu’"au moins 100 kg de TNT (peut-être plus) ont été utilisés pour détruire les pipelines."

Voici l’endroit où les pipelines ont été touchés.

La mer Baltique est contrôlée par l’OTAN. Ceci à partir de juin 2022 :

BALTOPS [NDT : Baltic Operations], avec son haut degré de complexité, a mis à l’épreuve notre préparation et notre adaptabilité collectives, tout en soulignant la force de notre Alliance et notre détermination à fournir un domaine maritime avec une liberté de navigation pour tous", a déclaré le vice-amiral Gene Black, commandant de la Sixième flotte américaine et des forces navales d’attaque et de soutien de l’OTAN (STRIKFORNATO [NDT : Strike Force NATO]).

Dirigé par la Sixième flotte des États-Unis, BALTOPS 22 était commandé et contrôlé par STRIKFORNATO. Depuis le quartier général de l’état-major à Oeiras, au Portugal, le contre-amiral James Morley, commandant adjoint de STRIKFORNATO, était chargé de veiller à ce que les participants atteignent tous les objectifs de l’entraînement.

(...)

Le contre-amiral John Menoni, commandant du deuxième groupe d’attaque expéditionnaire, a également noté plusieurs cas où les forces ont dépassé les méthodes de guerre connues pour repousser les limites avec les nouvelles technologies en mer et à terre. « Qu’il s’agisse de chasser les mines à l’aide d’UUV, de faire du renseignement, de la surveillance et de la reconnaissance à partir d’un UAV observable ou de démontrer la valeur du concept émergent du Corps des Marines d’opérations de base avancées expéditionnaires (EABO [NDT : Expeditionary Advance Base Operations]), nos hommes et nos femmes continuent de développer les tactiques, les techniques et les procédures qui, en fin de compte, contribuent de manière significative à la connaissance du domaine maritime et augmentent la létalité de nos forces. »

En mer, les navires ont affiné leurs manœuvres tactiques, la lutte anti-sous-marine, l’entraînement au tir réel, les opérations de lutte contre les mines et le ravitaillement en mer. Le sous-marin suédois participant à l’exercice, le destroyer de défense aérienne HMS Defender (D 36) de la classe Daring du Royaume-Uni et les aéronefs des autres nations participantes se sont entraînés à la guerre anti-sous-marine. Pendant ce temps, les opérations de déminage ont constitué un domaine idéal pour tester les nouvelles technologies.

Des scientifiques de cinq nations ont apporté en mer Baltique les dernières avancées en matière de technologie de chasse aux mines des véhicules sous-marins sans pilote (UUV) afin de démontrer l’efficacité de ces véhicules dans des scénarios opérationnels. Le groupe de travail BALTOPS sur les mesures de lutte contre les mines s’est aventuré dans la région de la Baltique pour s’entraîner à la localisation, à l’exploitation et au désarmement de munitions dans des points d’étranglement maritimes critiques.

Alors que les manœuvres Baltops 22 ont déjà eu lieu en juin et juillet de cette année, la sixième flotte américaine a quitté la mer Baltique il y a seulement quelques jours (en allemand, ma traduction) :

Un grand groupe de la flotte de la marine américaine passe Fehmanbelt [détroit entre l’Allemagne et le Danemark].

Mercredi matin, le navire d’assaut amphibie USS Kearsarge, escorté par les navires de débarquement USS Arlington et USS Gunston Hall, était en route vers l’ouest. Auparavant, ces navires faisaient partie d’unités américaines qui participaient aux manœuvres de l’OTAN et faisaient escale dans de nombreux ports d’Allemagne, de Scandinavie et des États baltes.

L’USS Kearsarge, navire amiral de l’association et plus grand navire de guerre de l’US Navy, qui a été en action dans la mer Baltique au cours des 30 dernières années, a 40 hélicoptères et avions de chasse ainsi que plus de 2000 soldats à bord, les navires d’escorte environ 1000. Les quelque 4 000 soldats rentrent chez eux sur la côte est des États-Unis après leur déploiement de six mois.

Une partie des opérations du Kearsarge en mer Baltique a été consacrée à l’essai de technologies spéciales de destruction de mines sous-marines :

Chaque année, BALTOPS met l’accent sur la démonstration des capacités de chasse aux mines de l’OTAN et, cette année, l’U.S. Navy continue d’utiliser l’exercice comme une occasion de tester les technologies émergentes, ont déclaré les Affaires Publiques des forces navales américaines sur le secteur Afrique-Europe le 14 juin.

En soutien à BALTOPS, la 6ème flotte de l’U.S. Navy s’est associée aux centres de recherche et de guerre de l’U.S. Navy pour apporter les dernières avancées technologiques en matière de chasse aux mines par véhicule sous-marin sans pilote en mer Baltique afin de démontrer l’efficacité du véhicule dans des scénarios opérationnels.

L’expérimentation a été menée au large des côtes de Bornholm, au Danemark, avec des participants du Naval Information Warfare Center Pacific [Centre d’Information Naval de guerre zone Pacifique], du Naval Undersea Warfare Center Newport [Centre Naval de guerre sous-marine de Newport] et du Mine Warfare Readiness and Effectiveness Measuring [Mesure de l’état de préparation et de l’efficacité de la guerre des mines], tous sous la direction de la Task Force 68 de la 6ème flotte américaine.

Au large des côtes de Bornholm, au Danemark, c’est là que les pipelines ont été touchés. Il y a quelques jours, l’USS Kearsarge se trouvait dans cette zone :

AZ @AZmilitary1 - 13:52 UTC - Sep 27, 2022

Un détachement expéditionnaire de navires de la marine américaine dirigé par le navire d’assaut amphibie universel USS Kearsarge il y a quelques jours se trouvait dans la mer Baltique.
Il se trouvait à 30 km du lieu du sabotage présumé du gazoduc Nord Stream-1 et à 50 km des fils du gazoduc Nord Stream-2.

AZ @AZmilitary1 - 14:12 UTC - Sep 27, 2022

Le 2 septembre, des manœuvres intéressantes ont été effectuées par un hélicoptère américain avec l’indicatif d’appel FFAB123. On a alors supposé que cette planche provenait de l’escadre aérienne USS Kearsarge, et aujourd’hui, on a regardé plus de détails.

Selon le site ads-b.nl, cet indicatif a été utilisé par 6 planches ce jour-là, dont nous avons réussi à établir les numéros de côté de trois d’entre elles. Tous sont des Sikorsky MH-60S.

En superposant l’itinéraire du FFAB123 au schéma de l’accident d’hier, on obtient un résultat plutôt intéressant : l’hélicoptère a volé soit le long de l’autoroute Nord Stream 2, soit entre les points où l’accident s’est produit.

Sur Twitter, pendant ce temps, on pouvait voir des captures d’écran d’autres vols de l’aviation américaine - la capture d’écran suivante a été prise le 13 septembre.

Le MH-60S est équipé de gros capteurs électromagnétiques qui lui permettent de détecter les sous-marins, les mines et, dans les eaux peu profondes de la mer Baltique, les pipelines sous-marins.

Cette photo superposée à deux autres photos affichées ci-dessus est particulièrement intéressante.

L’armée américaine n’est pas la seule force qui se trouvait à proximité de la zone où le pipeline a été endommagé. À une centaine de kilomètres au sud se trouve la base navale polonaise de Kolobrzeg (l’ancienne Kolberg allemande) qui abrite des navires poseurs de mines et le 8ème bataillon du génie de combat naval de Kołobrzeg. Les ingénieurs de combat naval sont des experts dans l’explosion de tout ce qui se trouve sous l’eau, que ce soit des mines ou des pipelines.

En 2021, alors que Nord Stream 2 était encore en construction, la marine polonaise était intervenue et avait mis en danger les navires de pose de tuyaux au même endroit.

Artifaktus @bzyqer -7:49 UTC - 28 sept. 2022

Gdy Wy mycie zęby, przebieracie się w piżamy i szykujecie do snu, jeden niestrudzony Polak wyrusza w swoją łodzią w kierunku Bornholmu mając na sercu dobro Polski a może i Niemiec ....

Traduit du polonais par Google
Alors que vous vous brossez les dents, mettez votre pyjama et vous apprêtez à dormir, un Polonais infatigable part dans son bateau vers Bornholm avec le bien de la Pologne et peut-être de l’Allemagne à cœur....

Au cours de la récente crise ukrainienne, la Pologne a refusé de recevoir du gaz russe. Elle a fermé le gazoduc Yamal qui transporte le gaz naturel de la Russie vers l’Allemagne. La Pologne a continué à consommer du gaz russe. Elle l’a reçu de l’Allemagne qui l’avait reçu par le gazoduc Nord Stream I de la Russie.

La Pologne et le Danemark ont construit un nouveau gazoduc sous-marin qui le relie au gazoduc qui achemine le gaz norvégien vers les Pays-Bas et l’Europe.

Le gazoduc a été ouvert hier, le jour même où le système Nord Stream a été saboté.

Chancellerie du Premier ministre de la Pologne @PremierRP_fr - 11:25 UTC - 27 sept. 2022

Le #BalticPipe est un investissement conjoint polono-danois dans la sécurité énergétique de la région.

Chancellerie du Premier ministre de la Pologne @PremierRP_fr - 13:43 UTC - 27 sept. 2022

La cérémonie de lancement du gazoduc #BalticPipe avec la participation du PM @MorawieckiM , du PM du Danemark Mette Frederiksen & @prezydentpl @AndrzejDuda.

Le Baltic Pipe est un projet d’infrastructure stratégique visant à créer un nouveau corridor d’approvisionnement en gaz sur le marché européen.

Le pipe de la Baltique a une capacité de seulement 10 milliards de mètres cubes par an. Le système Nord Stream pourrait transporter jusqu’à 110 milliards de mètres cubes par an. Tout ce dont les industries européennes ont besoin pour fonctionner.

Pour en savoir plus sur l’implication de la Pologne, probablement en coopération avec les États-Unis, lisez ces spéculations éclairées de John Helmer :

Les explosions à Bornholm sont la nouvelle frappe polonaise pour la guerre en Europe contre le chancelier Olaf Scholz. Jusqu’à présent, la Chancellerie à Berlin est silencieuse, ce qui est révélateur.

Il convient de rappeler aux Polonais que d’autres pays ont également la capacité de saboter les pipelines sous-marins.

Radosław Sikorski est un ancien ministre de la défense et ministre des affaires étrangères de la Pologne. Il est aujourd’hui membre du Parlement européen. Hier, il a posté une photo du gaz s’échappant des pipelines Nord Stream endommagés et a remercié les États-Unis de les avoir fait sauter.

Sikorski est marié à l’écrivaine néoconservatrice Anne Appelbaum qui est notoirement connue pour ses tirades anti-russes et anti-allemandes largement publiées dans les médias américains.

En 2014, pendant le coup d’État de Maidan en Ukraine, une autre néoconservatrice notoire, la secrétaire d’État adjointe Victoria Nuland, a dit à l’ambassadeur américain en Ukraine, Geoffrey Pyatt, qui devrait devenir le nouveau premier ministre de l’Ukraine. Elle a exprimé de façon célèbre son opinion sur les préoccupations européennes : "Fuck the EU" a dit Nuland. Elle est actuellement sous-secrétaire d’État américaine aux affaires politiques.

Au cours des dernières décennies, l’Allemagne a financé la zone euro à hauteur de 1,24 trillion d’euros. (Voir également ce fil de discussion). Cela a été possible parce que l’Allemagne exportait beaucoup de produits industriels et avait un excédent annuel de son commerce. Avec le déclin de l’industrie allemande dû à un manque d’énergie bon marché, cet excédent disparaîtra. L’Europe, dans son ensemble, deviendra un continent pauvre.

Philip Pilkington @philippilk - 21:23 UTC - Sep 27, 2022

9/ La guerre énergétique européenne restera probablement dans l’histoire, avec le traité de Versailles et les guerres commerciales des années 1930, comme l’une des plus grandes erreurs de politique économique de l’histoire.

10/ Autre chose : lorsque Trump a été élu sur un programme de protectionnisme plus doux, de nombreuses personnes ont, à juste titre, pointé du doigt les années 1920 et 1930 et mis en garde contre ces politiques. Ces mêmes personnes semblent avoir soutenu ces politiques beaucoup plus proches des années 1920/30 l’année dernière. Ironique.

Cela n’est pas le fruit du hasard ou du destin. Il fait partie d’un plan néoconservateur à long terme visant à maintenir la suprématie des États-Unis sur le monde. L’axe anglo-américain est la seule partie à bénéficier des récents événements.

Les États-Unis auraient averti l’Allemagne du sabotage du système Nord Stream (en allemand).

Cela rappelle l’avertissement du président Joe Biden concernant une invasion russe en Ukraine au début de cette année.

Il est facile de prédire de tels événements quand on est celui qui a l’intention de les provoquer.

Les États-Unis savaient que l’Ukraine allait lancer une attaque contre les républiques du Donbas. Les États-Unis savaient que la Russie allait intervenir pour aider ses frères. La Russie l’avait dit. L’attaque ukrainienne a commencé par des préparations d’artillerie le 17 février. La Russie est intervenue le 24 février.

Ce qui précède est un recueil des faits actuellement disponibles. Vous pouvez en tirer vos propres conclusions.

 https://www.moonofalabama.org/2022/09/whodunnit-facts-related-to-the-sabotage-attack-on-the-nord-stream-pipelines.html#more
Print Friendly and PDF

COMMENTAIRES  

01/10/2022 21:16 par Erno Renoncourt

l’histoire racontée par les historiens qui ne sont pas au sevice de l’empire, atteste que l’Occident, dans sa quête impérialiste d’accéder à l’ensemble des ressources de la planète, a su se perfectionner dans trois techniques de déshumanisation qui font la gloire de sa civilisation : effrayer, abrutir et exterminer.

01/10/2022 22:11 par Xiao Pignouf

L’article mis en ligne est incomplet : il manque les deux tiers de la traduction que j’en ai faite.

01/10/2022 23:20 par legrandsoir

Oui, on vient de le remarquer.

02/10/2022 01:57 par latitude zero

Xiao

Je me disais bien que ça se terminait en queue de poisson (( :
Merci pour la trad en tout cas.

Ces deux liens ne fonctionnent pas ( et ils m’intéressent beaucoup )
*les États-Unis sont en train de gagner leur guerre contre les industries et la population de l’Europe
*la guerre contre l’Allemagne est entrée dans sa phase chaude.

Je n’ accède plus au site non plus !
https://www.moonofalabama.org/

Peut être une simple mise à jour ?

02/10/2022 08:03 par Xiao Pignouf

Salut latitude zéro,

Moi qui avais décidé de ne plus commenter sur le GS, je fais une exception pour te répondre :

Oui, c’est trois soirs de boulot fichus en l’air (pas de sauvegarde). Le site de MoA est inaccessible depuis hier. Est-ce momentané ou pas ? Je ne sais pas. Est-ce une attaque contre lui ? Non plus. Un VPN n’y fait rien, ça semble venir du site.

En attendant, voici un autre lien qui a repris cet article : https://mronline.org/2022/09/29/whodunnit-facts-related-to-the-sabotage-attack-on-the-nord-stream-pipelines/

J’ai testé le clic droit pour la traduction Google, c’est pas mal.

02/10/2022 10:48 par Geb

En effet :

Error 503 The service is inavailable.

Même en passant par Yandex et sous VPN.

02/10/2022 14:55 par Geb

@ Xiao...

Merci pour le nouveau lien.

Tu penses terminer la traduction ou tu préfères qu’on le fasse ?

C’est un article bien documenté et important pour tous.

02/10/2022 17:12 par nakor

Oui c’est assez curieux que le site de Moon of Alabama ne soit plus consultable. On peut néanmoins retrouver l’article français sur "lesakerfrancophone" et l’autre version anglaise sur "thesakeris".

02/10/2022 18:16 par latitude zero

Merci Xiao
Désolé de t’avoir fait faire une entorse à tes voeux de silence (( :

Plus de doutes maintenant, les états-unis sont aussi en guerre contre l’Allemagne et par ricochet l’Europe, couper net les relations commerciales de l’Allemagne avec la Russie qui étaient de plus en plus étroites, empêcher d’autres pays européens d’en faire de même et affaiblir l’Europe , la repasser à l’âge préindustriel pour la ramener à une dépendance forte envers eux.
Le plan est machiavélique, comme d’ habitude .Ils ont eu huit ans pour le mijoter !!
Des traîtres et des exécutants ont été installés et sont à la tête des états européens.
Des agents stipendiés par les états-unis sont à Bruxelles , von der Leyen en tête !
Beau boulot comme dirait l’autre , leurs coups sont toujours à minima à double effet, parfois 3 pour la cerise sur le gâteau.

02/10/2022 18:24 par latitude zero

Geb

J’ai de plus en plus l’impression que le site de moon of alabama s’est fait hacker .

02/10/2022 20:14 par nakor

On peut retrouver l’article en français sur le saker francophone si ça vous intéresse.

02/10/2022 20:51 par CAZA

Bonsoir
Un citoyen français même ne sachant pas lire , ni aller sur le Net ni n’ ayant de traducteur automatique peut savoir certaines choses diffusées sur une radio non interdite par le régime macron et en accès libre .
A plus forte raison le personnel politique élu et les salariés des propagandes écrites et audiovisuelles qui eux connaissent ces certaines choses .Bon eux c’ est pas pareil car ils sont des traitres à leur patrie .
Pour les élus dits d’opposition leur mutisme prête à penser qu’ils sont complices ou lâches .
A mettre au tableau de chasse des USA pour les pays ramenés au moyen âge après Afghanistan ,Irak ,Syrie ,Lybie ,il y a maintenant les dindons de la farce de l’UE qui continuent leur sieste .

Construire 5000 méthaniers pour remplacer les tuyaux russes c’est facile non ?

https://www.youtube.com/watch?v=l5hBVapd_i4

02/10/2022 23:07 par Xiao Pignouf

@Geb

En fait, après avoir rédigé une première réponse à ta question, j’ai eu un déclic et je crois savoir ce qui s’est passé : lorsqu’on va sur l’article original, celui-ci est parsemé d’icônes copiées de tweets, je ne les ai pas effacées quand j’ai transcrit le texte et il semblerait qu’elles aient créé un bug sur le GS. On remarquera en effet que l’article ci-dessus s’arrête à l’endroit où apparaît la première icône dans le texte sur MoA. C’est donc vraisemblablement ma faute.

03/10/2022 01:04 par legrandsoir

il semblerait qu’elles aient créé un bug sur le GS

Maintenant que vous le dites, je peux vous le confirmer. L’insertion d’icônes provoque effectivement un bug.

03/10/2022 16:35 par Xiao Pignouf

@GS

Bon. Merci d’avoir remis l’article en entier.

Mais...

Tous les liens ont disparu... C’était la partie la plus difficile, celle qui m’a pris le plus de temps et la raison pour laquelle j’ai hésité à tout me refader. Pourtant, je me suis levé ce matin à cinq heures pour pouvoir refaire cet article quasiment en entier avant de partir au boulot parce que certaines personnes ici en avaient fait la demande. Si je m’étais contenté de faire sans les liens, comme ci-dessus, ça m’aurait pris 5 minutes à peine au lieu d’une heure et demie.

Je ne sais pas si j’ai la scoumoune en ce moment chez vous, je sais que je râle beaucoup, je sais que vous êtes très occupés, mais je vous assure que je préfèrerais attendre plus longtemps pour avoir un résultat correspondant à l’effort que j’y ai mis... Pas pour moi, pour les personnes qui vous lisent.

Toutefois, j’ai fait une sauvegarde cette fois, donc si ça vous intéresse, je refais un essai.

03/10/2022 20:46 par legrandsoir

On a tout corrigé.

04/10/2022 09:28 par carlito

Bonjour,

J’ai le privilège de lire courament l’anglais et je peu vous affirmer que Moon of Alabama fonctionne :
titre du 03 (hier soir) :
The Expected Financial Crash Is Finally Here
je pense que ce sera Le Sujet des temps à venir et que dans un système financier aux fortes consanguinités US/UE peu de ces pays y échapperont.... on parle du Crédit Suisse risquant un Lehman Brothers moment...

le Global South lui c’est différent ; la plupart étant dans l’économie réelle.

PS : je ne lis rien en français sauf Ici
mais j’écoute les viéos de Jacque Braud ex colonel des rensignements Suisses

04/10/2022 17:32 par tchoo

Dimitri ORLOW émet de gros doutes sur la capacité des USA à compenser les besoins en gaz des européens avec leur gaz de shistes.
Ce qui n’éclairci pas cette affaire et sur le but poursuivi des ricains
Ce qu’il y a de sur, c’est une attaque délibérée contre l’Allemagne, qui va sombrer avec nous dans une dépression économique qui devrait engendrer réactions avant qu’il ne soit trop tard.
merci pour vos efforts d’avoir remis en ligne l’intégralité du texte

04/10/2022 19:50 par barbe

Ça craint.
Debord : les gens sont prompts à justifier les affronts dont ils ne se vengent pas.
Quelle sera la réaction des allemands ?

05/10/2022 00:04 par T 34

Voici un article du Monde diplomatique : Comment saboter un gazoduc.
L’article mentionne comment les États-Unis ont tout fait pour que les européens ne s’approvisionnent pas en gaz russe depuis les années 1980.

05/10/2022 11:22 par michel PAPON

Dans son dernier article T.Meyssan a bien demontré l’aboutissement des manoeuvres commencées il y a longtemps et destinées à mettre à terre la puissance allemande emergente. Il reste à esperer que cet acte de guerre non dissimulé provoquera dans la population la reaction assez puissante pour se debarasser du suzerain qui l’etouffe -tout comme la France- depuis 77 ans.

05/10/2022 13:25 par Cesar

Certains, certaines commencent à sentir un souffle chaud (ou glacial) sur la nuque ?

On est passé à moins 10 niveaux d’un coup dans la chûte, avec la destruction de North Stream.

Donc ça pue plus en plus, on s’en rend tous et toutes compte, imposible de jouer aux midinettes naïves.

D’ailleurs on compte les courageux sur le forum pour enfin accepter une narration qui colle au réel, particulièrement celui Qui règne en France et UE. Raison pour laquelle Xiao nous a enfin lâché avec sa promo indécente du Grand Manitou JLM.

J’espère qu’à LGS on revoit son ba.b.a révolutionnaire pour sortir de l’ère post-mitterrand à gauche.

Continuons de garder la lumière de l’espoir, même en pédalant (mais pas dans la choucroute).

05/10/2022 17:11 par Xiao Pignouf

Rectificatif d’idioties répandues en commentaire :

De rien, ça fait un bail que je traduis des articles de MoA pour le GS.

Je n’ai jamais fait une « promotion indécente » de JLM, tout au plus ai-je pris occasionnellement sa défense, et depuis le début, je suis en désaccord complet avec ses vues sur l’Ukraine. Quelques articles dont je suis l’auteur en atteste.

Comme d’hab : distorsion de la réalité, mensonges, calomnies et toujours en provenance des mêmes.

06/10/2022 02:00 par Danael

Von der Leyen confirme la non-préparation de plans pour sauver l’UE

05.10.2022 Olivier Renault ( extrait de cet excellent article)
Le discours d’aujourd’hui de la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, confirme la mise sous tutelle des pays de l’Union européenne aux États-Unis. Le conflit en Ukraine permet de remettre les clefs des pays européens à Washington.
Mais, avant tout, les responsables politiques de l’UE valident un appauvrissement généralisé des habitants pour faire la guerre à la Russie, mais surtout avouent, leur absence de moyens pour réaliser leurs plans, menaçant, avec la chute de l’UE, d’envoyer les civils européens dans la ruine et la misère.

Appauvrissement général reconnu. Ursula Von der Leyen confirme à travers son discours que le conflit en Ukraine « provoque des difficultés économiques et sociales et fait peser une lourde charge sur nos citoyens et notre économie dans notre marché unique ». Elle précise que « l’augmentation des coûts de l’énergie, en particulier, entraîne une réduction du pouvoir d’achat pour les citoyens et une perte de compétitivité pour les entreprises ». C’est, donc, en totale connaissance de cause que l’UE a précipité tous les citoyens européens dans la pauvreté et dans les restrictions énergétiques. Les citoyens européens -si on peut encore utiliser le mot « citoyen » car un citoyen vote pour décider d’une politique à suivre- sont devenus les otages d’une politique voulue par une élite occidentale. Ursula Von der Leyen n’a pas été élue par eux.

Faire subir aux Européens les restrictions énergétiques. La présidente de la Commission européenne dicte aux habitants des pays de l’UE comment vivre. « Au cours des sept derniers mois, ensemble avec nos États membres, nous avons déjà pris des mesures importantes. Nous avons diminué notre consommation de gaz d’environ 10%. Les livraisons de gaz russes ont baissé, passant de 40% à aujourd’hui 7,5% du gaz acheminé par gazoduc », annonce-t-elle, soulignant que les États-Unis sont ceux qui apportent l’énergie russe : « Nous avons compensé cette réduction par une hausse des importations de GNL et de gaz par gazoduc, provenant principalement de nos fournisseurs fiables que sont notamment les États-Unis et la Norvège ». Passer à l’étape supérieure. D’ores et déjà, l’UE déclare ce mercredi avoir validé le 8e paquet de sanctions contre la Russie et déclare déterminer le prix d’achat du pétrole russe alors que ce n’est pas la matière première de l’UE.
Source : https://www.observateurcontinental.fr/?module=articles&action=view&id=4291

PS (moi) : Manque de pot, les membres de l’OPEP, plus stratèges, ont décidé de réduire leurs exportations de pétrole de 2 millions de barils par jour afin de soutenir les prix du pétrole dans un contexte de ralentissement de l’économie mondiale. Effet boomerang non calculé par les mêmes nuls et incompétents.

06/10/2022 08:16 par babelouest

@ Danael
L’union européenne ne serait-elle pas là pour détruire toutes les nations européennes ? Dans ce cas, elle est pleinement das son rôle. Et les "dirigeants" placés à la tête des États principaux, aussi. D’où un certain clivage entre la partie ouest et la partie est.

06/10/2022 19:13 par syl

que ce soit les EU qui aient fait sauter ces gazoducs, c’est fort probable . Mais ça n’en fait pas pour autant les seuls criminels, les seuls terroristes du monde . Vous devriez sortir un peu de cette vision judeo chrétienne du Bien et du Mal .

07/10/2022 02:03 par legrandsoir

Hum... Les Etats-Unis sont quand même le seul état à avoir été condamné en tant que tel pour terrorisme par un tribunal international. Contre le Nicaragua. Sans effet, bien entendu.

06/10/2022 22:17 par Danael

@ balouest
Sauf que là, c’est Von der Leyen qui le dit elle-même.

Ursula Von der Leyen confirme à travers son discours que le conflit en Ukraine « provoque des difficultés économiques et sociales et fait peser une lourde charge sur nos citoyens et notre économie dans notre marché unique ». Elle précise que « l’augmentation des coûts de l’énergie, en particulier, entraîne une réduction du pouvoir d’achat pour les citoyens et une perte de compétitivité pour les entreprises ».

07/10/2022 03:08 par Danael

Rectif ; @babelouest. Mille excuses.

07/10/2022 05:24 par Xiao Pignouf

@syl

cette vision judeo chrétienne du Bien et du Mal

Je crois au contraire que cette vision a toujours été l’apanage de Washington... l’axe du mal, ça vous dit quelque chose ?

Et pour répondre à Cunégonde disant ailleurs qu’« une imposture parmi d’autres impostures consiste à faire accroire que la barbarie est l’ "Occident", et la bienveillance le reste-du-monde », évidemment non. Ce serait une vision simpliste. D’abord, on parle ici des états et non des peuples. Mais durant les cinq derniers siècles au moins, les états occidentaux ont davantage fait preuve au pire de barbarie au mieux de paternalisme que de bienveillance vis-à-vis des populations et des contrées qu’elles soumettaient. On ne fait pas d’omelette sans casser des oeufs. Ça ne signifie absolument pas que la barbarie soit un trait strictement occidental. Mais on sait très bien que cet argument est le seul à peu près valide pour ceux qui voudraient qu’on cesse de remuer le couteau de la colonisation dans la plaie de la mémoire française : on n’est pas les seuls à avoir commis ce crime. Seulement, il ne vaut pas absolution.

Si on réduit la focale au seul 20ème siècle par contre, l’empire américain est bien la barbarie incarnée.

Et pourquoi dire que les EU sont les seuls terroristes ? C’est une hypothèse valable. Cui bono ? Si on remontait tous les fils d’ariane du terrorisme international, où conduiraient-ils ?

07/10/2022 08:20 par babelouest

@ Xiao Pignouf
Terrorisme international ? Comme on dit dans les romans d’espionnage, "Suivez l’argent". On retombe immanquablement sur les Grands Banquiers Internationaux, qui ont leur QG douillet dans la City de Londres, et ce depuis 1656. Quant à elle, la Cité est un État dans l’État depuis la Magna Carta signée par Jean sans Terre.

De fait, pratiquement toute la finance internationale passe par la City de Londres, ce qui est un excellent moyen via une armée de sociétés-écrans de "nettoyer" les transactions les plus "sales". Cela permet à la fois de financer les "terroristes" de toutes sortes, tous les protagonistes d’une guerre même s’ils sont opposés entre eux ; mais aussi de blanchir les revenus des substances illicites, des traites diverses, et des revenus peu honnêtes des très riches.

A côté Wall Street, Chicago, Hong Kong, Singapour, Francfort ne sont que des sous-fifres sans envergure. D’ailleurs c’est toujours le gouverneur de la Banque d’Angleterre, sise bien entendu à l’intérieur de la City, qui préside tous les deux mois la réunion à Bâle des principaux "patrons" des banques dites nationales.

(Commentaires désactivés)
 Twitter        
« Informer n'est pas une liberté pour la presse mais un devoir »
© CopyLeft : Diffusion du contenu autorisée et même encouragée. Merci de mentionner les sources.
 Contact |   Faire un don