Une jeune nageuse discute avec son entraîneur avant une compétition :
— Je voudrais nager le 200 papillon plutôt que le 200 nage libre.
— C’est toi qui décides. Il faut voir si ton choix entre dans le cadre de ton projet.
— Bien, ce sera le pap.