Y a-t-il un rapport entre les 12 000 soldats étasuniens et les 500 000 réfugiés africains en Italie ? (Counterpunch)

Pourquoi nous faut-il répondre à cette question ? Parce que les Italiens n’en sont pas capables. L’Euro-scepticisme est florissant en Italie. Mais on ne voit fleurir l’Otan-scepticisme ni l’Etats-Unis-scepticisme. Trump, en tant que personne, déconcerte sûrement les Italiens, mais la présence de l’armée des Etats-Unis sur la péninsule italienne est un sujet tabou.

La machine de guerre étasunienne se développe en Italie au même rythme que le nombre de réfugiés - ces réfugiés qui exaspèrent Rome. Cependant, en Italie, il n’est pas pensable de faire le lien entre l’une et l’autre.

D’ailleurs, nulle part en l’Europe, on ne fait jamais le lien entre les bases militaires étasuniennes et les réfugiés. L’aveuglement volontaire est, semble-t-il, la réponse favorite de l’Europe officielle à la crise des réfugiés. De fait, l’hostilité populaire, qui se manifeste à l’égard des migrants nord-africains et moyen-orientaux en Europe, contraste avec le sacrosaint silence qui entoure la présence de l’armée des EU.

C’est comme si la crise des réfugiés était un mystère métaphysique - comme si elle n’avait aucune cause. On pourrait penser que les guerres qui ont provoqué les mouvements de population vers l’Europe pousseraient les Européens à remettre en question les tenants et aboutissants de ces guerres. Mais c’est sans doute trop rationnel pour les Européens d’aujourd’hui. L’Europe préfère remettre en question la bonne foi des victimes de la guerre, plutôt que les intentions belliqueuses des États-Unis.

Le dernier fiasco politique en Italie en est un exemple frappant. Les dernières élections générales en Italie (mars) ont finalement donné, en mai/juin, un gouvernement dominé par le mouvement anti-establishment Cinq étoiles. Cependant, l’esprit de rébellion contre le statu quo italien qui les avait portés au pouvoir s’est transformée immédiatement en diatribe raciste.

La Ligue du Nord, partenaire de la coalition du Mouvement des cinq étoiles, a été le fer de lance de ce débat. Le leader de la "Ligue" - Matteo Salvini - est le dernier dur de dur italien. En tant que nouveau ministre de l’Intérieur italien, il peut s’en prendre à qui il veut. Et, sans un mot de protestation du Mouvement Cinq étoiles, Salvini s’en est pris aux personnes les plus faibles du monde - les réfugiés africains naviguant sur des bateaux de fortune à travers la Méditerranée - en direction de l’Italie.

En juin, un bateau appelé Aquarius - affrété par une ONG française - avait 630 réfugiés africains à son bord et voulait s’amarrer dans un port italien. Salvini a dit non. Et le reste de l’Italie a opiné. L’Italie a officiellement tourné le dos aux réfugiés de guerre africains.

Le plus désolant, cependant, c’est que l’Italie continue à embrasser la machine de guerre étasunienne qui engendre les réfugiés de guerre africains. Malgré le nouveau leadership "rebelle" de l’Italie et sa nouvelle image de "dure à cuire", l’Italie continue d’être un membre de troisième classe de l’Empire américain et lui est entièrement soumise. En d’autres termes, l’Italie d’aujourd’hui est capable de se montrer "dure" en Méditerranée avec les réfugiés africains. Mais, face à la machine de guerre méditerranéenne des Etats-Unis, l’Italie se conduit en lâche.

Les chiffres le prouvent. Un blog de 2007 recensait 113 bases militaires étasuniennes en Italie. Il y a de tout dans ses bases, des sous-marins aux bombardiers, des radars à l’infanterie. Et en 2017, le Pew Research Center a publié les chiffres (de 2016) du personnel militaire étasunien en service actif à l’étranger. L’Italie avait le quatrième nombre de soldats étasunien présents sur son sol : 12 088. Seuls le Japon (38 818), l’Allemagne (34 602) et la Corée du Sud (24 189) avaient une présence militaire américaine plus importante à l’intérieur de leurs frontières. Ces trois derniers pays, cependant, se trouvent sur la ligne de front de la guerre froide depuis des décennies. L’Italie, non.

Comment se fait-il que l’Italie abrite la quatrième garnison étasunienne au monde ? Pourquoi l’Italie abrite-t-elle une si grande partie du matériel militaire étasunien et du personnel étasunien nécessaires à la force de frappe étasunienne sur son sol ? Comment se fait-il que la présence étasunienne sur le sol de l’Italie soit plus grande qu’en Afghanistan, en Irak, en Grande-Bretagne ou au Qatar ? Et pourquoi n’y a-t-il que très peu de gens qui en parlent ?

Le sous-titre d’un article de TomDispatch.com de 2013 explique tout. "Comment le Pentagone utilise l’argent des contribuables pour faire de l’Italie une rampe de lancement pour les guerres d’aujourd’hui et de demain". L’auteur de cet article, David Vine, montre ce que signifie pour l’Italie la "guerre contre le terrorisme" étasunienne et le "Pivot vers l’Afrique" des Etats-Unis. (Vine ne compte que 59 bases étasuniennes en Italie).

Depuis l’an 2000, les Etats-Unis ont transformé la péninsule italienne en poignard pointé vers la Méditerranée en général, et l’Afrique en particulier. Africom et les guerres contre l’Islam ont changé les relations de l’Amérique avec l’Italie. En 2005, la marinedes EU a déménagé son quartier général européen de Londres à Naples. En 2008, l’armée étasunienne en Afrique (USARAF) s’est installée près de Venise (Vicenza). Et la Sicile (la base de Sigonella, près de Catane) est devenue un centre majeur de drones étasuniens et d’autres avions d’attaque et de surveillance qui ciblent l’Afrique.

Comme la menace soviétique a disparu dans les années 1990 en l’Europe, il a fallu trouver de nouveaux ennemis dans les années 2000. Il fallait inventer de nouvelles guerres. Les Etats-Unis ne pouvaient pas laisser l’Europe retrouver sa liberté. C’est parce que la situation géographique de l’Italie est stratégiquement unique (ce qui est pour elle à la fois une bénédiction et une malédiction), que l’armée étasunienne s’y est incrustée, à la manière d’un parasite. L’Italie est devenue l’Okinawa de l’Europe.

On pourrait dire que tout cela était écrit dans le ciel étoilé (dans les Cinq Étoiles ?). En tout cas, les Etats-Unis font partie de l’ADN de l’Italie contemporaine. C’est l’infâme étasunien Allen Dulles, lui-même, qui a présidé à la naissance de l’Italie d’après-guerre et l’a modelée à son gré. Dulles, qui courait autour du lac de Côme, dans le nord de l’Italie - en 1945 –, pour arracher les nazis des mains des partisans, résume à lui tout seul cette naissance (lire L’échiquier du diable de David Talbot). Et depuis, la situation n’a cessé de se détériorer.

Soixante-six gouvernements italiens plus tard - un individu qui veut que les réfugiés de guerre africains se noient dans la Méditerranée dirige la manœuvre. Alors que l’idée même que des Africains désespérés puissent entrer en Italie horrifie Matteo Salvini – cela ne semble nullement le déranger qu’une armée étrangère "en guerre avec l’Afrique" soit basée en Italie. Il y a quelque chose qui ne va pas.

Il n’est pas logique d’attaquer le symptôme (les réfugiés) et d’ignorer la cause (la guerre). A moins, bien sûr, que la cause ne soit partie intégrante de tout le processus. Il est alors logique de protéger la cause - sinon tout s’effondre. Voilà la situation absurde dans laquelle se trouve l’Italie aujourd’hui. La souveraineté qu’elle prétend défendre englobe la présence d’une puissance étrangère nuisible au plus profond de la structure du pays.

Le slogan de Salvini "les Italiens d’abord" signifie en réalité "l’armée étasunienne d’abord", "les Italiens en second" et "les réfugiés africains en dernier". Voilà la structure de l’Italie d’aujourd’hui. Et le Mouvement Cinq Étoiles et la Ligue de Salvini font partie de la structure. Ces nouveaux partis politiques ne sont pas rebelles, mais structurels. Ils ne représentent pas une menace pour l’’Italie’ qu’Allen Dulles a créée. Et ils ne représentent pas une menace pour le monde créé par Allen Dulles.

Coincés dans une structure militarisée sur laquelle il est écrit partout "Made in the US Empire" - à l’encre invisible, parce que les bases étasuniennes sont protégées par les médias du pays – les Italiens, dans leur colère et leur désarroi, s’en prennent aujourd’hui aux mauvaises personnes.

Et comme il s’agit d’un problème structurel profond, la solution n’est pas une fausse rébellion mais une véritable révolution. La révolution serait de voir les réfugiés africains comme des alliés politiques plutôt que comme des problèmes sociaux. Elle serait déclenchée par "la classe laborieuse" au profit de la "classe laborieuse".

Aidan O’Brian

Traduction : Dominique Muselet

 https://www.counterpunch.org/2018/08/10/in-italy-there-are-12000-american-soldiers-and-500000-african-refugees-connect-the-dots/
Print Friendly and PDF

COMMENTAIRES  

14/08/2018 08:05 par calame julia

Le seul pays qui a manifesté régulièrement contre la NATO (OTAN)...
Le seul pays qui a cru en l’Europe des Six et ensuite celle des Douze !...
La paille et la poutre : stop.

14/08/2018 11:18 par Rauch

Plusieurs hypothèse aussi valable les unes que les autres !!!
_Pour avoir des dollars mieux vaut s’adresser directement au producteur.
_Les bases américaines c’est que des touristes de plus en Italie.
_ou encore une autre vision prophétique : les ricains défenseurs du Vatican contre les bouddhistes et taoïstes
l’ennemi c’est la chine plus la Russie car l’expansion économique chinoise ce n’est plus les Etats Unis mais l’Afrique
_ ou encore une autre façon de le dire si on est européen : notre pire ennemis c’est celui qui nous coupe de nos amis présent et futur et entretiens notre paranoia.
_ou encore pour les outsider (mettre dehors) : il n’ y as jamais eut qu’un seul De Gaulle en Europe et il était en France ailleurs c’est les anciennes dictatures fascistes d’avant guerre qui ont été recyclé elles avaient tellement de point commun avec le EU : god bless America in Italie avec la bénédiction del Popé.

14/08/2018 13:47 par Yannis

Je pense que le lien entre les USA est les Italien(ne)s est tellement fort d’un point de vue organique que la présence de l’armée us sur leur territoire continue de leur paraître naturel. L’Italie moderne, jeune pays du XIXe siècle révolutionnaire et réformateur, s’est construite en même temps que les USA, dans la projection du progrès universel et du confort moderne, des émancipations... Des millions d’Italiens misérables ont migré en Amérique où ils ont pris une grande part à la ruée vers l’Ouest, ont contribué généreusement au melting pot ; comme en France, les influences réciproques culturelles, ciné, jazz etc, ont été et sont très fortes.

Cependant l’Italie a baissé la culotte depuis plus longtemps que la France face au suprématisme économique, politique et culturel de l’Empire, juste après la 2e GM. Comme les Grecs aux temps de l’Empire romain celui-ci, ce pays n’est plus qu’un allié indéfectible et une caution culturelle pour l’Amérique. On sait aussi comment les mafias italiennes et la CIA ont marché main dans la main pour tenir le bon peuple croyant. C’est surtout devenu une base stratégique de tout premier plan en terrain UE, un pion dans la guerre menée par les ultralibéraux anglosaxons et c’est très juste de rappeler ce hiuatus... qui prouve, si c’est encore nécessaire, que l’UE existe avant tout pour servir les intérêts expansionistes des USA, dernier pays avec Israel ayant une prétention coloniale à l’échelle mondiale - dans tous les sens du terme, dont bien sûr religieux et pas principalement matérielle comme par ex la Chine.

15/08/2018 11:20 par Assimbonanga

La paranoïa étasunienne et son goût pour les armes pompent une partie de ses ressources et l’état des routes en revanche va de mal en pis. Le sens du bien commun outre-atlantique semble totalement fou. Si l’on se réfère à ce qui nous est accessible, càd les reportages de la télé nationale, France 2 et 3 ( puisqu’on paie pour elle), ces gens semblent obnubilés par des "libertés" démentes, celles de porter une arme et de tuer tout ce qui bouge surtout si ça a la peau noire... Mais ils ne semblent pas préoccupés du bien-vivre quotidien, de l’accès aux soins, de la lutte contre la misère, et des réseaux publics de communication, dont les routes et autoroutes. Mais ça vient peut-être de la propension intrinsèque des journaux à montrer plutôt les faits spectaculaires ?
En tout cas, la question peut-être idiote qui me vient par la juxtaposition des événements : l’Italie s’est-elle mise à la mode étasunienne du laisser-aller public dans l’entretien des routes ? Cette volonté de dénigrer l’état, de le nommer sarcastiquement "providence" , et d’abandonner à la libre entreprise la bonne marche des affaires a-t-elle influencé l’âme italienne ? Ou alors si c’est la mafia qui court-circuite les fonds publics et débouche sur effondrement d’un pont autoroutier ? (On notera au passage comme Macron est sensible à la mort de citoyens dûment enregistrés avec des papiers italiens alors que des gens africains anonymes qui meurent en Méditerranée n’ont pas vocation à oraison funèbre.)

15/08/2018 14:08 par DEADMOCRACY

"Un blog de 2007 recensait 113 bases militaires étasuniennes en Italie."

C’est un peu beaucoup, non ?

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_United_States_military_bases

Même si, de fait, une seule base serait déjà une base de trop, mais, après tout, l’UE n’est qu’une colonie états-unienne, alors pourquoi s’en étonner. Les pantins européens n’ont qu’une finalité : servir leur maître à Washington. Le reste n’est que gesticulation rhétorique.

17/08/2018 15:08 par Piotr Przyjałkowski

Donald Tusk‏ :

,, More people starting to believe only strong-handed, anti-European & anti-liberal authority can stop illegal migration.
If people believe that, they will also believe everything else they say.
Stakes are high.
Time is short. ’’

https://twitter.com/eucopresident

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

( .. ) Coincés dans une structure militarisée sur laquelle il est écrit partout " Made in the US Empire " - à l’encre invisible, parce que les bases étasuniennes sont protégées par les médias du pays – les Italiens, dans leur colère et leur désarroi, s’en prennent aujourd’hui aux mauvaises personnes. ( ... )
 
Bella Ciao - ORIGINALE
https://www.youtube.com/watch?v=4CI3lhyNKfo


Liège, le 14 août 2018

Bien sûr ( en belge... non peut-être ) qu’ il y a un rapport et direct. Le parti conservateur Droit et Justice montait la population de Pologne contre les Refugié(e)s et ça s’est soldé par une attaque contre une fillette mulâtre de 14 ans, l’agresseur s’exclamant : la Pologne pour les Polonais !

Rasistowski atak na 14-letnią dziewczynkę na Ochocie
http://warszawa.wyborcza.pl/warszawa/7,54420,22858293,rasistowski-atak-na-14-letnia-dziewczynke-na-ochocie.html?disableRedirects=true

La Pologne pour les Polonais ? Oui-da, non peut-être ! Qu’il aille donc devant la base des GI à Redzikowo pour se produire là- bas !

US ARMY GO HOME !

Piotr Przyjałkowski
-

Y a-t-il un rapport entre les 12 000 soldats étasuniens et les 500 000 réfugiés africains en Italie ? (Counterpunch)
Aidan O’BRIEN

traduction : Dominique Muselet

https://www.legrandsoir.info/y-a-t-il-un-rapport-entre-les-12-000-soldats-etasuniens-et-les-500-000-refugies-africains-en-italie-counterpunch.html

A ,, l’Aquarius ’’

Migrants : comment mettre fin à ces tragédies ?
Aquarius : le navire humanitaire en quête d’un port pour accoster.
https://information.tv5monde.com/info/aquarius-le-navire-humanitaire-en-quete-d-un-port-pour-accoster-254887
 

 ! Muchas gracias, Pedro Sanchez !

Pedro Sánchez ofrece Valencia para acoger al Aquarius con más de 600 inmigrantes pero MSF y SOS Méditerranée descartan el viaje por "inseguro"
http://www.elmundo.es/internacional/2018/06/11/5b1e4c0ae2704e561f8b45b2.html

,, E quest’ è il fiore del partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Quest’è il fiore del partigiano
Morto per la libertà. ’’

Manu Chao
https://www.youtube.com/watch?v=PZ_pERWHFNE

P.

Le 17 VIII, Merci à Malte aussi ! - P.

(Commentaires désactivés)
 Twitter        
« Informer n'est pas une liberté pour la presse mais un devoir »
© CopyLeft : Diffusion du contenu autorisée et même encouragée. Merci de mentionner les sources.
 Contact |   Faire un don