En essayant de comparer Saddam Hussein à Adolf Hitler Donald Rumsfeld s’est emparé du maucais côté du bâton (voir courriers, le 30 août).
Hitler, ayant été porté au pouvoir par des intérêts energetiques et militaires était en effet un prédateur, visant l’occupation des gisements de pétrole immensément riches du Caucase et de la Caspienne . Des soldats, même ordinaires - et j’étais un d’entre eux - s’étaient fait dire avant d’entrer à Stalingrad que, après avoir détruit l’Armée Rouge à la Volga, ces régions seraient nos nouvelles cibles.
Saddam Hussein, d’autre part, essaye de faire l’opposé de ce qu’Hitler a voulu faire, à savoir empêcher les gisements de pétrole irakiens de tomber entre les mains des potentiels prédateurs AMÉRICAINS .
Henry Metchmann
Godalming, Surrey
voir article original sur The Guardian :
