4

Propagande et démocratie : d’Athènes à Washington.

Dans son documentaire « Epicentro », Hubert Sauper montrait un petit film réalisé par les États-Unis dans le cadre de leur guerre contre l’Espagne pour s’emparer de Cuba en 1898. Mais la propagande démocratique vient de bien plus loin, du régime qu’on nous présente comme le modèle de toute démocratie, l’Athènes du Ve siècle avant J-C.

Dans l’enseignement du grec, on essaie de faire passer cette langue pour un phénomène isolé – jamais on ne dira que c’est une langue proche du groupe slave (dans l’étude comparée des langues, il y a des mots qui servent de critères : ainsi du mot qui veut dire 5 ; dans les langues latines et germaniques, il est apparenté : quinque, cinq, cinco... et fünf ou five ; mais le grec, lui, a une forme très proche du russe : pente et piat). On laissait ainsi un espace vacant pour pouvoir prétendre que la culture grecque débouchait naturellement sur la culture française ; de même, Anglais et USaméricains se présentent comme héritiers des Grecs. S’il y a un domaine où cette prétention se justifie, c’est bien celui de la propagande politique.

Dans l’antagonisme entre Athéniens et Spartiates, il y a une nette asymétrie : les premiers se targuaient dans leurs œuvres d’être les champions de la démocratie, tandis que les seconds se contentaient de pratiquer l’oligarchie, sans la promouvoir (ce sont des Athéniens, comme Platon et Xénophon, qui ont vanté les mérites de l’oligarchie spartiate). A cela il doit y avoir diverses raisons (ainsi, les Spartiates appréciaient bien sûr beaucoup moins la rhétorique que les Athéniens) ; mais, une raison fondamentale, c’est que les Spartiates aspiraient seulement à être maîtres chez eux, sur le petit continent péloponnésien, tandis que les ambitions d’Athènes, puissance thalassocratique, n’avaient pas de limites (dans le cadre du monde méditerranéen), et ses possessions s’étendaient au Ve siècle jusqu’à la Crimée et au Caucase (cadre du mythe de Jason et la toison d’or). La propagande lui était utile pour favoriser et justifier cette expansion.

Une des formes prises par cette propagande était le genre de l’Eloge d’Athènes, dont on trouve un modèle dans la célèbre Oraison funèbre de Périclès en l’honneur des jeunes hommes morts à la guerre dans l’année 431, telle que Thucydide, dans La guerre du Péloponnèse, nous l’a conservée. Périclès commence par vanter le régime athénien, la démocratie, qui produit un esprit de liberté et de tolérance, le goût de la beauté et des choses de l’esprit, mais aussi un esprit civique, le courage à la guerre et la générosité ; bref, il soutient qu’Athènes est « l’école de la Grèce ». Mais à quoi aboutissent toutes ces belles qualités ? Au milieu des éloges, deux remarques révèlent ce que cache ce décor idyllique :

« Nous consommons les productions des autres peuples comme si elles étaient, autant que celles de l’Attique, notre bien propre »

et :

 nous n’employons jamais toutes nos forces contre un adversaire, « nous en distrayons toujours une partie pour subvenir aux besoins de la flotte et former en outre des corps expéditionnaires qui servent à terre dans nombre de pays ».

Là est la réalité d’Athènes : une économie de prédation soutenue par la force militaire, avant tout la puissance navale.

Mais nous avons un témoignage écrit de cette propagande qui remonte plus loin : 472 ; c’est la date de la plus ancienne tragédie athénienne qu’on ait conservée,Les Perses d’Eschyle. C’est une pièce particulière, puisqu’elle ne prend pas son sujet dans la mythologie, mais dans l’actualité la plus récente : huit ans auparavant, Athènes avait infligé une défaite cuisante aux Perses, en face de Salamine ; la pièce célèbre la défaite des Perses et le triomphe d’Athènes, obtenu grâce à la politique de Thémistocle, qui était de construire une flotte capable d’affronter les Perses sur mer. Au début, la reine mère, Atossa, attend avec angoisse des nouvelles de la guerre. Elle demande donc des renseignements sur l’adversaire, Athènes, au Chœur, composé de dignitaires perses. C’est là une première manifestation de la propagande athénienne : Atossa fait comme si Athènes était le chef de tous les Grecs, ignorant le rôle des Spartiates. Puis elle pose trois questions, qui vont permettre au Chœur, ou plutôt à Eschyle, de justifier cette prétention :

« Ont-ils dans leurs maisons richesse suffisante ?
 Une source d’argent, un trésor que leur garde la terre.
- Voit-on dans leurs mains la flèche qui tend l’arc ?
 Non, des épées pour le corps à corps, des boucliers arment leurs bras.
 Et quel chef sert de tête et de maître à l’armée ?
 Ils ne sont esclaves ni sujets de personne. » (édition Classiques en poche - Les belles lettres).

Voilà synthétisé en quelques vers l’argumentaire pro-athénien : d’abord la supériorité économique, grâce aux mines d’argent du Mont Laurion, découvertes en 490 (et dont la prise par les Spartiates sonnera le début de la fin pour les Athéniens, lors de la guerre du Péloponnèse). Puis la supériorité militaire : l’épée et le bouclier symbolisent le corps des hoplites, l’infanterie athénienne, et leur vaillance, par opposition à l’arc perse, présenté, puisque utilisé de loin, comme l’arme des lâches. Enfin, l’apothéose, la supériorité politique et morale : la démocratie et la fierté des Athéniens d’être tous égaux.

Ces superbes affirmations sont bien sûr à nuancer : dans la réalité, la vie politique athénienne se jouait au Ve siècle, considéré comme l’âge d’or de la démocratie, entre quelques grandes familles nobles. Périclès appartenait à l’une d’elles, les Alcméonides, et, trente ans après Les Perses, il allait prendre la direction d’ Athènes, et la garder pendant 20 ans.

Mais « Les Perses » sont une pièce de propagande dans un sens encore plus précis : le slogan qu’on y entend sans cesse, c’est qu’Athènes a écrasé les Perses à Salamine, que leur puissance est anéantie, et qu’il n’y a plus de souci à se faire de ce côté- – propagande mensongère : Salamine est, pour l’Empire perse un simple épisode, et on verra bientôt les cités grecques quémander les faveurs du Grand Roi dans le cadre des luttes inter-grecques. Mais le but est de convaincre les Athéniens que, une fois tournée la page perse, ils peuvent se vouer à un autre projet : s’emparer de l’hégémonie en Grèce, grâce à leur supériorité navale ; c’était le projet de Thémistocle. Or, qui était chorège (c’est-à-dire producteur) pour « Les » « Perses » ? Périclès, disciple et continuateur de Thémistocle, et alors âgé de 20 ans, qui organisera, à partir de 450, la Ligue de Délos (qui rassemble les cités alliées d’Athènes), et qui, en 431, lancera Athènes dans la désastreuse guerre du Péloponnèse, contre Sparte.

On voit donc ici, au Ve siècle avant Jésus-Christ, les « médias » de l’époque utilisés pour préparer la guerre : le soft power athénien annonce le soft power étasunien (et si on se demande pourquoi le soft power EU l’emporte sur le soft power russe, c’est que, pour les Etats-Unis, puissance impérialiste, il est utile et même vital, et qu’ils l’utilisent de façon si intensive qu’on ne le détecte même plus comme propagande, il est intégré à nos vies, l’imaginaire de Hollywood est notre imaginaire).

Mais toute propagande, si efficace soit-elle, finit par se heurter aux faits : lorsque la petite île de Mélos, située près de Sparte, refusa de renoncer à sa neutralité et d’entrer dans la Ligue de Délos, Athènes intervint militairement, exterminant son peuple jusqu’au dernier homme (femmes et enfants étant emmenés en esclavage) ; il était bien clair que les « alliées » étaient en fait des vassales et la Ligue de Délos une prison. Pendant la guerre contre Sparte, les défections se multiplièrent, et Athènes finit par perdre ses colonies et par être occupée par Sparte ; heureusement pour elle, les Spartiates ne voulaient pas rester dans l’Attique, mais seulement s’assurer qu’Athènes ne s’en prendrait plus à eux ni à leurs alliés. Bien sûr, Athènes aurait fini par reconstituer son empire commercial, car la logique économique des capitaux (toujours plus) ne peut être modifiée. Mais, entre temps, grandissait une nouvelle puissance, la Macédoine, qui mettra fin au régime des cités, et si Sparte conserva le respect de cet adversaire, et une position privilégiée, Athènes ne sera plus qu’un musée, fonction qu’elle gardera sous la domination romaine.

Les cycles historiques se répètent : tout Empire se développe, puis entre en décadence et périt ; les zones de domination, trop vastes, finissent par échapper à tout contrôle, et le Herrenvolk par s’avachir et déchoir moralement comme culturellement. Espérons que les EU laisseront ce cycle s’accomplir une fois de plus, sans tenter de le casser par une déflagration nucléaire.

Rosa LLORENS

Print Friendly and PDF

COMMENTAIRES  

22/03/2022 08:19 par Bernard Gensane

Concernant l’origine de five (ou fünf), c’est encore plus compliqué que ce que Rosa en dit. On trouve five et apparentés dans le vieil-anglais, le proto-germanique, le vieux frison, le vieux saxon, le vieux néerlandais, le vieux norrois, le vieil haut-allemand, le gothique. Five vient de l’indo-européen pengke, qui a donné le grec pénte (pentagone, Pentecôte – le 50ème jour après Pâques), du sanskrit pañca (qui a donné l’anglais punch, une boisson épicée) et du latin quinque. Pente est devenu pempe, l’ancêtre du vieux germain fimfi. D’où l’allemand fünf, le hollandais vijf, le suédois et le danois fem et l’anglais five.

J’en profite pour mentionner ce court article : “ Sparte contre Athènes : la France contre le monde anglo-saxon ” (https://www.terrabellum.fr/news/sparte-vs-athnes-la-france-contre-le-monde-anglo-saxon).

22/03/2022 09:16 par babelouest

C’est curieux comme on retrouve une différence vraiment fondamentale, entre ceux qui "cultivent leur jardin" et s’en contentent fort bien, et les prédateurs thalassiques, qui ne vivent que de rapines comme les premiers hommes avant l’invention de l’agriculture, ceux qui vivent de chasse et de cueillette, et en fait ne vivent que dans l’immédiat. Certes, l’agriculteur, lui, sait donner le temps au temps : ce que vous semez, passera l’hiver, et puis sera récolté dans quelques mois ; ce que vous plantez donnera ses fruits dans quelques années. L’exemple le plus frappant est l’olivier, où ce sont les générations suivantes qui bénéficieront de ses fruits.

Comme Rome, la thalasso-peuplade anglo-saxonne ne brille guère par ses réalisations culturelles : en revanche, pour envahir ou détruire, c’est la reine. Singulièrement, cela a pour modèle le coucou..... cela ressemble un peu au dernier épisode de "La Petite maison dans la Prairie", quand un carpet bagger tente de s’approprier le travail de plusieurs générations de pionniers, ceux-ci font tout sauter afin qu’il ne puisse pas en bénéficier.

22/03/2022 13:01 par Zivkovic Lidija (svp est-ce que je peux utiliser le pseudo Svetlana sur le site du Grand Soir?)

@Babelouest : oui cet épisode de "la petite maison dans la prairie", qui n’a pas pleuré face aux mésaventures de Charles Ingalls et de toute sa famille ? Et toutes les histoires touchantes de ces gens vivant modestement mais dans le respect de la religion dans leur petite ville "construite de leurs mains".
Maintenant avec le recul (et à l’âge adulte), en prenant aussi en compte la conquête de l’Ouest, n’oublions pas que les Ingalls finalement n’étaient que des colons installés sur la terre d’Amérindiens expropriés et massacrés. Alors tous ces bons sentiments laissent un goût amer et cette hypocrisie me fait gerber, cette réécriture de l’Histoire m’insupporte. On pourra me rétorquer que "non tous les colons n’ont pas tués et la la majorité ont fui des conditions difficiles dans leur pays d’origine". Certes mais alors on inclut aussi les Amérindiens dans la trame de cette série censée parler de tous les gentils Américains, non ?
Permettez-moi juste aussi une note spéciale sur l’acteur Michael Landon qui a été un homme remarquable et qui n’est pas à mettre dans le même panier que les "pionniers". Simplement, ce n’est pas juste que son talent d’acteur ait servi cette propagande.
Un PS pour vous messieurs Vivas et Dedaj, MERCI pour votre site que nous avons "découvert" il y a quelques mois. Il faut dire que nous désespérions de trouver un site où lire d’autres points de vues. Vous êtes supers, vous êtes essentiels. Je pourrais être plus dithyrambique mais je vais en garder un peu pour les prochaines fois. Maintenant que je sais que vous êtes là, ça va mieux.
Aussi je ne me vexerai pas si vous trouvez que mon commentaire sur les Ingalls n’apporte aucune valeur ajoutée et qu’il ne mérite pas d’être publié. Belle journée, Lidija

22/03/2022 14:45 par Rosa Llorens

@ Bernard Gensane
Merci pour l’éclairage qu’apporte ce lien . Mais, dès la fin du XIXe siècle, l’Université française (donc une tradition conservatrice, certes) se considérait comme l’héritière d’Athènes : on le voit bien chez Anatole France.
R. Llorens

(Commentaires désactivés)
 Twitter        
« Informer n'est pas une liberté pour la presse mais un devoir »
© CopyLeft : Diffusion du contenu autorisée et même encouragée. Merci de mentionner les sources.
 Contact |   Faire un don