Le président de PDVSA : ’’Exxon Mobil déboutée par un tribunal londonien’’
La compagnie pétrolière étasunienne Exxon Mobil devra réparer les torts et préjudices causés à PDVSA par sa tentative manquée de faire geler par un tribunal londonien les actifs de l’entreprise vénézuélienne pour un montant de 12 milliards de dollars.
Ainsi l’a annoncé au cours d’une conférence de presse le ministre Vénézuélien du pétrole, Rafael Ramàrez, en détaillant le jugement du magistrat Paul Walker qui annule l’action judiciaire intentée par l’entreprise étasunienne.
Dans son verdict, précise Ramàrez, "le juge attend que l’on s’attache à évaluer les torts causés par cette action d’Exxon Mobil et à agir en retour contre Exxon Mobil. Comme nous l’avions dit, cette action disproportionnée comportait des risques pour l’entreprise qui l’a menée, et aujourd’hui le juge nous demande de présenter les éléments qui établissent le montant des dommages envers notre entreprise et notre pays".
Le ministre, qui n’a avancé aucun chiffre, assure que l’on procédera à un décompte exhaustif de ces torts, et que le montant comprendra, entre autres concepts, l’incidence de l’action Exxon Mobil sur la valeur des obligations internationales de PDVSA et sur la valeur du risque-pays [1].
Exxon Mobil devra de plus retirer dans les 48 heures et par écrit, toutes les accusations contre l’entreprise vénézuélienne, a aussi révélé le président de PDVSA.
Le juge reconnaît la bonne santé de PDVSA
Le ministre Rafael Ramàrez précisa que le juge reconnaissait dans sa décision, comme le soutenait la partie vénézuélienne, que le gel des actifs n’était pas nécessaire, PVSA étant de notoriété mondiale une entreprise solide ayant manifesté son intention de négocier raisonnablement comme elle l’a toujours fait avec d’autres compagnies dans des situations semblables.
"Quand ce processus a été engagé nous avons dit que PDVSA est une entreprise parmi les plus importantes au niveau mondial, que c’est une entreprise d’état, qu’elle détient plus de 107 mille millions en actifs au niveau mondial, et qu’elle est une des cinq entreprises du secteur au niveau planétaire", insista-t-il.
De même, il dit que le juge avait admis que la compagnie pétrolière d’état vénézuélienne "est une corporation entièrement soumise aux lois de la République Bolivarienne du Venezuela, entière propriété de l’état vénézuélien" contrairement aux allégations "des avocats Exxon Mobil, certains Vénézuéliens, qui essayaient de convaincre le juge que PDVSA n’était pas une entreprise d’état".
"Un point très important est que nous soutenions qu’Exxon Mobil mentait au public, disait que PDVSA essayait de tricher ou que notre entreprise et les actions de notre gouvernement étaient frauduleuses", souligna Ramàrez.
Le ministre ajouta que "Exxon Mobil mentait au monde, à la cour de Londres, au juge, pour essayer de déformer la réalité des mesures prises par notre gouvernement et la santé de notre entreprise".
Décision souveraine
Le verdict du juge, qui sera rendu public mercredi (19 mars), reconnaît aussi que le décret émis en 2007 par le gouvernement du président vénézuélien Hugo Chávez pour nationaliser les immenses réserves de la ceinture pétrolifère de l’Orénoque "sont des mesures parfaitement adaptées aux droits des gouvernements de légiférer dans leur propre pays", signala Rafael Ramàrez.
Dans le même sens, le président de PDVSA rappela la résolution 1803 de 1978 des Nations Unies, qui établit "que les peuples sont souverains dans l’utilisation de leurs ressources naturelles et que l’intérêt des pays et des peuples est supérieur à l’intérêt particulier d’un quelconque intervenant privé, international ou national".
Le ministre Ramàrez a indiqué qu’il demanderait en plus qu’Exxon Mobil envoie aux grands médias de communication nationaux et internationaux, ainsi qu’à l’opposition vénézuélienne, une copie du communiqué où elle retire ses accusations contre PDVSA.
Il insista, "Nous allons transmettre une copie de ce jugement à certains messieurs de l’opposition et aux grands médias de communication pour qu’ils revoient leurs arguments contre le Venezuela".
"Ces résolutions sont 100 % favorables à notre pays" se congratula-t-il. "PDVSA profite bien sûr à notre peuple, à notre pays et à notre patrie".
Ramàrez signala que PDVSA va maintenant se concentrer à préparer une comparution contre Exxon Mobil devant une institution de New York, où sont gelés 300 millions de dollars.
TeleSUR, 18/03/08 article original
[1] NDT : Le risque-pays peut être défini comme le risque de matérialisation d’un sinistre, résultant du contexte économique et politique d’un Etat étranger, dans lequel une entreprise effectue une partie de ses activités, Bernard Marois, « Le risque-pays », PUF, Que sais-je ? 1990.
Traduction Laurent pour Le Grand Soir
EN COMPLEMENT :
Exxon Mobil contre le Venezuela
James Petras : "l’affaire Exxon Mobil est une stratégie pour abattre Chavez"
http://www.legrandsoir.info/spip.php?mot146