C’est l’auteur qui pointe une erreur humaine, et pas un dysfonctionnement de l’hôpital en raison d’une baisse des moyens. D’ailleurs, un cas unique ne vaut rien en terme de démonstration. Isolé, ça reste juste un fait divers. C’est précisément ce que je dis dans mon premier com.
Quant aux sources, moi pas comprendre.