Depuis deux ans, l’Allemagne était en mesure d’agir comme si elle était sans rapport avec la crise de l’euro - et seulement en passant. L’économie a prospéré, le taux de chômage était au plus bas. Aujourd’hui montre le ralentissement d’une nouvelle donne économique et l’effondrement du marché boursier, l’Allemagne est très vulnérable - et doit donc faire des sacrifices.
Hambourg - Ils sont à nouveau là : les traders avec leurs yeux tristes et les courbes irrégulières de taux à la baisse. L’indice boursier allemand (DAX) a perdu plus de 16% de sa valeur dans les dix dernières semaines. En ce lundi, il est même tombé temporairement en dessous de la barre des 6000 points. La crise qui a longtemps semblé se produire seulement à l’étranger, s’est-elle maintenant étendue à l’Allemagne ?
Le crash de la bourse est un signal d’alarme. Tout comme l’été dernier, lorsque le DAX a perdu en quelques semaines environ 30%. A cette époque, le "crash des taux," a déclenché une vague d’activisme : Un sommet de l’euro en a chassé l’autre. Des systèmes de réserve de plus en plus importants ont été mobilisés. Et le gouvernement fédéral a tenté de s’attaquer au problème en faisant des paris sur le fait que la chute des cours des actions serait simplement certainement jugulée. En Allemagne, une croyance est largement répandue selon laquelle les marchés financiers se seraient simplement détraqués.
C’est peut-être le plus gros problème des Allemands dans la crise de l’euro depuis déjà plus de deux ans : il s’agissait bien pour eux avant tout d’une crise des autres - les Grecs, les Portugais, les Espagnols et les Italiens. Donc, tous ceux qui avaient leurs finances sous contrôle, car non conformes à la manière de penser allemande devaient maintenant gentiment payer. Dans ce pays, cependant, l’économie a prospéré et les gens avaient du travail. Dans une mer déchaînée l’Allemagne était un îlot de bonheur.
Maintenant que l’économie allemande ralenti aussi les derniers citoyens se rendent compte que ce concept ne peut pas fonctionner. L’effondrement du prix des actions n’est qu’un signe parmi d’autres. Les directeurs d’achats des entreprises ont déclaré dans leurs rapports de mauvaises perspectives depuis des mois - et ceci a fait chuter en mai l’indice Ifo pour la première fois en une demi-année - le baromètre le plus important de l’économie allemande.
Les entreprises craignent que la crise qui a commencé dans les confins de l’Europe continue de s’étendre en son centre - et cette crainte semble bien fondée. Dans le long terme, une économie n’est pas à l’abri des développements autour d’elle. Les entreprises ont souligné que la demande s’effondre dans les pays en crise - et elles soupçonnent que cela pourrait n’être juste que le début.
La partie pourrait-être bientôt jouée.
Le fait est que la crise en Allemagne a été très peu ressentie à l’étranger, en particulier depuis les pays émergents comme la Chine, l’Inde, le Brésil ou la Russie. Ces économies étaient en plein essor, les entreprises et les consommateurs ont acheté des produits à l’Allemagne. Il n’a jamais été vendu en Chine autant de voitures allemandes qu’en 2011.
Mais même ici, les signes pointent vers un ralentissement. L’économie chinoise est désormais loin d’être aussi performante qu’il y a un an, la Russie obtient les effets de la crise sous la forme de turbulences monétaires - et la plus grande économie dans le monde - les Etats-Unis - a d’énormes problèmes. La partie en Allemagne pourrait bientôt prendre fin.
Plus important serait de comprendre enfin à quel point nous avons mal réagi à la crise. L’interdiction de le faire n’est plus une option. Vues d’Asie ou d’Amérique, les différences s’estompent de toute façon. Si les investisseurs perdent confiance dans la zone euro et retirent leur argent hors d’Europe, l’Allemagne également en ressentira les effets à moyen terme.
Par conséquent, il est dans l’intérêt de l’Allemagne de résoudre les problèmes qui menacent l’union monétaire le plus rapidement et durablement possible. Mais pour cela il faut des mesures plus radicales pour aller aussi loin que l’Allemagne y est prête. Cela affecte non seulement le gouvernement fédéral d’Angela Merkel, mais aussi une grande partie de la population qui se défend vigoureusement contre le fait que l’Allemagne doive céder du pouvoir et de l’argent pour sauver l’euro.
Juste l’effet que cela aura au bout du compte pourra fonctionner. Sans un gouvernement économique et une véritable union budgétaire, l’euro ne pourra pas survivre ainsi à long terme. Il existe en partie des institutions pour ce faire : Dans leurs sommets de crise les dirigeants et les ministres des finances ont d’ores et déjà dicté aux pays en crise leurs budgets. Et les Etats se sont engagés par un pacte budgétaire à une austérité uniforme. Mais il s’agit de mesures toutes temporairement incomplètes.
Qui veut sauver l’euro, doit céder encore plus de puissance nationale et accepter des décisions pour davantage de collaboration - et à la fin du compte, devra également prendre conscience que les pays de la zone euro doivent être solidairement responsables de leurs dettes.
Stefan Kaiser, le 04 Juin 2012.
Source : Das Ende der deutschen Illusion
