Au révérend Dr Rowan Williams
Archevêque de Canterbury
Lambeth Palace
Lambeth Palace Road
Londres
Votre Grâce,
Kairos Palestine est profondément troublé par les récents commentaires que vous avez faits sur la situation des chrétiens au Moyen Orient en général -et plus particulièrement ceux qui concernaient les chrétiens de Palestine- le 14 juin à la télévision dans une émission de la BBC "The world at One". (Le monde à 13H)
Vous citez de manière inexacte et erronée l’extrémisme musulman comme étant la plus grande menace contre les chrétiens de Palestine et la principale raison de leur émigration. Vos remarques sur Bethlehem sont particulièrement fausses et déplacées notamment quand vous dites que c’est l’arrivée des musulmans dans le secteur de Bethlehem, où l’espace est limité, qui force les chrétiens à partir.
Nous avons été tout autant choqués par la diplomatie -au lieu de la ferveur prophétique qu’on aurait pu espérer de votre part- dont vous avez fait preuve en réussissant à ne pas mentionner l’occupation israélienne, le mur de séparation, la confiscation par les Israéliens de la terre palestinienne, leur politique de violations de la liberté de mouvement et de lieu de prière (les Palestiniens de Bethlehem n’ont pas le droit par exemple d’aller à Jérusalem) et sa répression brutale des manifestations palestiniennes non violentes qui sont pourtant, elles, les raisons principales qui poussent non seulement les chrétiens à émigrer mais aussi beaucoup d’autres Palestiniens.
Nous aurions espéré que Votre Grâce, aurait une opinion différente de celle des médias dominants et autres partis politiques de droite, qui exploitent nos souffrances pour alimenter des sentiments islamophobes et véhiculer des images négatives sur l’Islam ; comme l’occupation israélienne s’emploie sans cesse à le faire. Elle diabolise l’Islam pour détourner l’attention de la répression dont Israël se rend coupable. Nous craignons que vos remarques ne soient utilisées dans le même but.
Vos remarques nous ont d’autant plus attristés que nous savons que Votre Grâce connaît très bien la situation de la Terre Sainte et que vous êtes parfaitement au courant que, rien que dans le secteur de Bethlehem, il y a 19 colonies israéliennes illégales (comme celle de Har Homa construite sur Jabal Abu Ghneim tout près d’ici) et le mur qui ont dévoré les terres chrétiennes et étranglé Bethlehem. Vous savez très bien qu’il ne reste que 13% du secteur de Bethlehem à l’usage des Palestiniens et que le mur rend inaccessible ou difficilement accessible 25% de la terre cultivable de la région. Sans parler de la situation des chrétiens de Jérusalem que vous connaissez très bien puisque vous devriez avoir reçu les rapports de l’évêque anglican de Jérusalem à qui le pouvoir occupant a refusé un permis de résidence. Et il y a encore beaucoup à dire, mais ça n’a plus d’importance...
Nous n’attendons plus aucun secours des leaders religieux du monde. Notre Espoir, notre Foi et notre Amour ont d’autres sources. Cependant, nous insistons pour que vous et d’autres leaders, surtout des leaders religieux, n’utilisent pas notre cause ou nous-mêmes dans un but personnel. Nous sommes reconnaissants à Votre Grâce d’organiser "la Conférence Internationale des Chrétiens de la Terre Sainte" mais nous pensons qu’elle sera inutile, pour ne pas dire néfaste pour nous, les chrétiens natifs de la terre du Très Saint, si ce qu’il en sort est dans le même esprit que votre interview.
Puisque Votre Grâce n’a rencontré ni n’a consulté aucun chrétien palestinien lors de sa récente visite ici, nous nous demandons pourquoi elle se met tout à coup à parler en notre nom. Cela nous trouble. Les chrétiens de Palestine sont tout à fait capables de parler de leur situation sans avoir besoin que quelqu’un d’autre se fasse leur interprète ; nous sommes heureux de rencontrer en personne les leaders religieux et de parler avec eux, dans la solidarité, de notre réalité et de ce qu’on peut faire pour la changer.
Enfin, nous aimerions vous rappeler, Votre Grâce, que les chrétiens palestiniens ont besoin de témoignages vrais. C’est seulement la vérité et rien que la vérité qui amènera la paix et la justice chez nous.
Avec tout le respect que nous vous devons,
Rifat Odeh Kassis
Le coordinateur de Kairos Palestine
Kairos Palestine est un groupe de leaders religieux palestiniens représentant les principales confessions chrétiennes (à l’exception des évangélistes anglo-saxons).
Pour consulter l’original : www.uruknet.info?p=78825
Traduction : Dominique Muselet
« »