La souveraineté de CUBA doit être respectée.
7 août 2006
Suite au communiqué de Fidel Castro concernant son état de santé et la délégation provisoire de ses pouvoirs, plusieurs hauts fonctionnaires des Etats-Unis se sont prononcés de manière de plus en plus explicite sur l’avenir immédiat de Cuba.
Le Secrétaire d’Etat au Commerce, Carlos Gutierrez, a déclaré que « l’heure d’une véritable transition vers une vraie démocratie avait sonné » et le porte-parole de la Maison blanche, Tony Snow, a affirmé que son gouvernement était « prêt et désireux d’apporter une assistance humanitaire, économique et de n’importe quel ordre au peuple de Cuba », ce qui vient d’être confirmé par le président Bush.
Déjà la « Commission pour un Cuba libre », présidée par la secrétaire d’Etat Condolezza Rice, avait souligné dans un rapport en juin « l’urgence d’agir aujourd’hui pour que la stratégie de succession du régime Castro ne puisse réussir » et le président Bush avait déclaré que ce document « prouve que nous agissons activement en faveur d’un changement à Cuba et que nous ne nous contentons pas d’attendre que cela arrive ». Le Département d’Etat des Etats-Unis d’Amérique a annoncé que le plan comprenait un chapitre prévoyant des mesures qui resteraient secrètes « pour des raisons de sécurité nationale » et pour garantir « l’efficacité de leur application ».
Il n’est guère difficile d’imaginer le caractère de telles mesures et de « l’assistance » annoncée, si l’on se réfère à la militarisation de la politique extérieure de l’actuel gouvernement des Etats-Unis et à son intervention en Irak.
Face à cette menace croissante contre l’intégrité d’une nation et contre la paix et la sécurité en Amérique latine et sur l’ensemble de la planète, nous exigeons que le Gouvernement des Etats-Unis s’engage à respecter la souveraineté de Cuba. Nous devons à tout prix empêcher une nouvelle agression.
José Saramago, Portugal ; Wole Soyinka, Nigeria ; Adolfo Pérez Esquivel, Argentina ; Dario Fo, Italia ; Desmond Tutu, Sudáfrica ; Rigoberta Menchú, Guatemala ; Nadine Gordimer, Sudáfrica ; Zhores Alfiorov, Rusia ; Noam Chomsky, EEUU ; Oscar Niemeyer, Brasil ; Harry Belafonte, EEUU ; Mario Benedetti, Uruguay ; Ignacio Ramonet, España-Francia ; Danny Glover, EEUU ; Samir Amin, Egipto ; Alfonso Sastre, España ; Francois Houtart, Bélgica ; Eduardo Galeano, Uruguay ; Juan Gelman, Argentina ; Frei Betto, Brasil ; Pablo González Casanova, México ; Russell Banks, EEUU ;
Bernard Cassen, Francia ; Ernesto Cardenal, Nicaragua ; Angela Davis, EEUU ; Ariel Dorfman, Chile ; Tom Morello, EEUU ; Walter Salles, Brasil ; Manu Chao, Francia ; Blanca Chancosa, Ecuador ; Egberto Gismonti, Brasil ; Andrés Gómez, Cuba ; Alice Walker, EEUU ; István Mészáros, Hungràa ; Fredric Jameson, EEUU ; Pedro Casaldáliga, Brasil ; Franz Hinkelammert, Alemania ; Joao Pedro Stedile, Brasil ; Jorge Enrique Adoum, Ecuador ; Fernando Birri, Argentina ; Leonardo Boff, Brasil ; David Viñas, Argentina ; Emilio Carballido, México ; José Luiz del Roio, Italia ; Hebe de Bonafini, Argentina ;
Thiago de Mello, Brasil ; Eugenio Barba, Italia-Dinamarca ; Amiri Baraka, EEUU ; Pedro Rivera, Panamá ; Amina Baraka, EEUU ; Boaventura de Sousa Santos, Portugal ; Armand Mattelart, Bélgica ; William Blum, EEUU ; Miguel Bonasso, Argentina ; Chico Whitaker, Brasil ; Maràa Rojo, México ; Idea Vilariño, Uruguay ; Belén Gopegui, España ; Diamela Eltit, Chile ; Atilio Borón, Argentina ; Luciana Castellina, Italia ; Ramsey Clark, EEUU ; Luis Britto Garcàa, Venezuela ; Stephen Rivers, EEUU ; Miguel D’Escoto, Nicaragua ; Stella Calloni, Argentina ; Emir Sader, Brasil ; Daniel Viglietti, Uruguay ;
Lucius Walker, EEUU ; Piero Gleijeses, Italia-EEUU ; James D. Cockcroft, EEUU ; Anàbal Quijano, Perú ; Theotonio dos Santos, Brasil ; Pablo Guayasamàn, Ecuador ; Leonard Weinglass, EEUU ; Susu Pecoraro, Argentina ; Francisco de Oliveira, Brasil ; Graciela Duffau, Argentina ; Fernando Rendón, Colombia ; Luis Sepúlveda, Chile ; Andy Spann, EEUU ; Hildebrando Pérez Grande, Perú ; Fernando Pino Solanas, Argentina ; Santiago Garcàa, Colombia ; Michael Löwy, Brasil ; Juan Manuel Roca, Colombia ; Pascual Serrano, España ; León Rozitchner, Argentina ; Jorge Rufinelli, Uruguay ;
Franca Rame, Italia ; Alfredo Vera, Ecuador ; Patricia Ariza, Colombia ; Leslie Cagan, EEUU ; Noé Jitrik, Argentina ; Tununa Mercado, Argentina ; Eric Nepomuceno, Brasil ; James Petras, EEUU ; Keith Ellis, Jamaica- Canadá ; Tristán Bauer, Argentina ; Ferreira Gullar, Brasil ; Marco Martos, Perú ; Lorgio Vaca, Bolivia ; Eric Toussaint, Bélgica ; Georges Labica, Francia ; Octavio Getino, Argentina ; Richard Levins, EEUU ; Martin Almada, Paraguay ; Elmar Alvater, Alemania ; Roberto Montoya, Argentina ; Vàctor Heredia, Argentina ; Vàctor Vàctor, R. Dominicana ; Tomás Borge, Nicaragua ;
Eva Forest, España ; Michele Mattelart, Francia ; Leticia Spiller, Brasil ; Javier Couso, España ; Fernando Suárez, México ; Salim Lamrani, Francia ; Montserrat Ponsa, España ; Jean Pascal Van Ypersele, Bélgica ; Verenice Guayasamàn, Ecuador ; Marilia Guimarães, Brasil ; Gioconda Belli, Nicaragua ; Tarek Williams Saab, Venezuela ; Isidora Aguirre, Chile ; Suzy Castor, Haità ; Claribel Alegràa, El Salvador ; Andrés Sorel, España ; Ann Sparanese, EEUU ; Denisse Stoklos, Brasil ; Alessandra Riccio, Italia ; Carlos Fernández Liria, España ; Alex Cox, Reino Unido ; Michel Collon, Bélgica ;
Danny Rivera, Puerto Rico ; Tato Pavlovsky, Argentina ; Román Chalbaud, Venezuela ; James Early, EEUU ; Jean Brigmont, Bélgica ; Anthony Arnove, EEUU ; Carlo Frabetti, Italia-España ; Fernando Buttazoni, Uruguay ; Fernando Morais, Brasil ; Ramón Chao, España-Francia ; Silvio Tendler, Brasil ; Hanan Awwad, Palestina ; Orlando Senna, Brasil ; Saul Landau, EEUU ; Francisco Jarauta, España ; Adolfo Colombres, Argentina ; Roberto Amaral, Brasil ; Pilar del Rào, España ; Fernando Ainsa, Uruguay ; Alcira Argumedo, Argentina ; Carmen Bohorquez, Venezuela ; Steve Williams, EEUU ;
Hernando Calvo Ospina, Colombia-Francia ; Gilberto López y Rivas, México ; Juan Carlos Camaño, Argentina ; Michael Parenti, EEUU ; Marta Palau, México ; Italo Ordóñez, Ecuador ; Gloria la Riva, EEUU ; Francisco Villa, Chile ; Gennaro Carotenuto, Italia ; Edward Sanders, EEUU ; Ersi Sotiropulos, Grecia ; Constantino Bértolo, España ; Manuel Cabieses, Chile ; Jose A. De Frietas (Tunai), Brasil ; Thelva Nava, México ; Hugo Urquijo, Argentina ; Isaura Navarro, España ; Cecilia Conde, Brasil ; Igor Jinkings, Brasil ; Iosu Perales Arretxe, Paàs Vasco ; Issa Makhlouf, Làbano ; Marcos Roitman, España ;
Héctor Dàaz Polanco, R. Dominicana ; Antonio Maira, España ; Arturo Andrés Roig, Argentina ; Roy Brown, Puerto Rico ; Al Campbell, EEUU ; Luisa Vicioso, R. Dominicana ; Carlos Fazio, Uruguay ; Luciano Vasapollo, Italia ; John Beverley, EEUU ; Carlos Varea, España ; Vàctor Flores Olea, México ; Hassan El Ouazanni, Marruecos ; Jitendra Sharma, India ; José Mulligan, Nicaragua ; Beto Almeida, Brasil ; Juan Madrid, España ; Sonja de Vries, EEUU ; Red Ronnie, Italia ; Juan Kalvellido, España ; Miguel Urbano, Portugal ; Nora de Izcue, Perú ; Raúl Pérez Torres, Ecuador ; Santiago Alba Rico, España ;
José Steinsleger, México ; Setsuko Ono, Japón-EEUU ; Susan Willis, EEUU ; Vicente Romano, España ; Néstor Kohan, Argentina ; Pedro de Castro Amaral, Brasil ; Angeles Maestro, España ; Vicente Battista, Argentina ; Stefania Mosca, Venezuela ; Clifton Ross, EEUU ; Zlatko Krasni, Serbia ; Wim Dierckxsens, Costa Rica ; Sérgio Saboya, Brasil ; Claudio Katz, Argentina ; Luciano Alzaga, Argentina ; Corium Aharoniam, Uruguay ; Donatella Mészáros, Italia ; Carol Cross, EEUU ; Raly Barrionuevo, Argentina ; Kali Akuno, EEUU ; Gloria Berrocal, España ; Rodolfo Livingston, Argentina ;
Remy Herrera, Francia ; Mano Melo, Brasil ; Irene Amador, España ; Paul Emile Dupret, Bélgica ; Jaime Losada, España ; Marcelo Resende, Brasil ; Pablo Marcano Garcàa, Puerto Rico ; Miguel Martàn Ayllón, España ; José C. Rovira, España ; Alvaro Castillo Granada, Colombia, Natalia Toledo, México ; Consuelo Sánchez, México ; José Heleno Rotta, Brasil ; Shirley Pate, EEUU ; Gerardo Cerdas Vega, Costa Rica ; Carlos Marés, Brasil ; Clarisse Chiappini Casthilos, Brasil ; Michael S. Smith, EEUU ; José Luis Tagliaferro, Argentina-Italia ; Claude Marks, EEUU ; Iñaki Errazkin, España ;
Eduardo Ebendinger, Brasil ; León Ferrari, Argentina ; Guy Bajoit, Bélgica ; Lia Sessy, Italia ; Ricardo Antunes, Brasil ; Maràa Toledano, España ; Robert Franck, Bélgica ; Verena Graf, Suiza ; Eva Björklund, Suecia ; Raúl Vallejo, Ecuador ; Eduardo Guimarães, Brasil ; Aitana Alberti, Argentina-Cuba ; Sara Rosemberg, Argentina ; Beatriz Bissio, Brasil ; Bert de Belder, Bélgica ; Jaime Mejàa Duque, Colombia ; Jane Franklin, EEUU ; Alicia Hermida, España ; Ana Esther Ceceña, México ; Angel Parra, Chile ; Branca Eloysa P. Ferreira, Brasil ; Dionne Brand, Canadá ; Sergio J. Dos Santos França, Brasil ;
Lêdo Ivo, Brasil ; Rosario Murillo, Nicaragua ; José Antonio Barroso Toledo, España ; Christine Fayart, Bélgica ; Caique Botkay, Brasil ; Angelica Malinarich-Dorfman, Chile ; Manuel Fernández-Cuesta, España ; Sidnei Liberal, Brasil ; Carlos Takeshi, Brasil ; Jean Pestiaux, Bélgica ; Aderbal Ashogun, Brasil ; Carlos Baron, Chile ; Alejandro Moreano, Ecuador ; Hans-Otto Dill, Alemania ; Carmem Regina de Vargas, Brasil ; Richard Becker, EEUU ; David Lagmanovich, Argentina ; Carmen Vargas, Brasil ; Jean Philippe Peemans, Bélgica ; Aderbal Moreira Costa, Brasil ; Claudia Korol, Argentina ;
Teodoro Buarque de Hollanda, Brasil ; Enrique Dacal, Argentina ; Célia Ravero, Brasil ; Nico Hirft, Bélgica ; Andrea Duffour, Suiza ; Ana Tendler, Brasil ; Carolina Virguez, Colombia ; Terezinha Lameira, Brasil ; Juan Carlos Volnovich, Argentina ; Clarissa Matheus, Brasil ; Hugo Achugar, Uruguay ; Michael Steven Smith, EEUU ; Nicolas Bardos, Bélgica ; Anisio Palhano P. Ferreira, Brasil ; Vera Malaguiti, Brasil ; Danielle Bleitrach, Francia ; Rafael Spregelbud, Argentina ; Augusto Boal, Brasil ; Bob Stone, EEUU ; Pierre Beaudet, Bélgica ; Clarisse Mantuano, Brasil ; Vivaldo Franco, Brasil ;
Claufe Rodrigues, Brasil ; Alicia Jrapcko, EEUU ; Waldir Leite, Brasil ; Dácio Malta, Brasil ; Anne Waldmann, EEUU ; Danon Lacerda, Brasil ; Betsy Bowman, EEUU ; Denise Fraga, Brasil ; Bryan Becker, EEUU ; Echaterina Brasileiro, Brasil ; Joy Harjo, EEUU ; Jorge Fons, México ; Emilio Mira y Lopez, Brasil ; Fábio Basilone, Brasil ; Mary Louise Pratt, EEUU ; Andrés Linares, España ; Geraldo Moreira, Brasil ; Angeles Diez Rodràguez, España ; Ana Lydia Vega, Puerto Rico ; Susana Fiorito, Argentina ; Joseph Mutti, EEUU ; Haroldo Costa, Brasil ; Margot Pepper, EEUU ;
Isadora Jinkings, Brasil ; Carlos Tena, España ; Andrés Ordoñez, México ; Ivair Itagiba, Brasil ; David Acera Rodràguez, España ; Ivana Jinkings, Brasil ; Eduardo Hernández Fernández, España ; Jalusa Barcelos, Brasil ; Iñaki Markiegi, España ; Jaqueline da Silva, Brasil ; Jorge Lopez Ave, España ; Jesús Chediak, Brasil ; Justo Carracedo, España ; Jean Portante, Luxemburgo ; José Vicente Tavares dos Santos, Brasil ; José Braga, Brasil ; Jussara Freire, Brasil ; Miguel Riera Montesinos, España ; Leila Jinkings, Brasil ; Pepe Mejàa, España ; Luis Carlos Cseko, Brasil ; Alain Ruscio, Francia ;
Mãe Beata de Yemoja, Brasil ; Susana Vellegia, Argentina ; Marcello Guimaraes, Brasil ; Beatriz Stolowicz, México ; Marcellus Machado, Brasil ; Horacio Verzi, Uruguay ; Elvira Concheiro, México ; Mário Augusto Jakobskind, Brasil ; Luciano Concheiro, México ; Isabel-Clara Simó, España ; Xavier Dalfó, España ; Michele Victer, Brasil ; Monique Lemaitre, México ; Miwa Saboya, Brasil ; Natalia Toledo, México ; Nilo Batista, Brasil ; Hane Haga, Noruega ; Olny de Freitas, Brasil ; Clemente Padàn, Uruguay ; Raymundo de Oliveira, Brasil ; Hernán Rivera Letelier, Chile ; Quintàn Cabrera, Uruguay ;
Regina Libonati, Brasil ; Douglas Bohórquez, Venezuela ; Zezé Sack, Brasil ; Catherine Murphy, EEUU ; Maximilien Laroche, Haità ; Hiber Conteris,Uruguay ; Joao Ubaldo Ribeiro, Brasil ; Marita Fornaro, Uruguay ; Graciela Paraskevaidis, Uruguay ; Rafael Aponte Ledée, Puerto Rico ; Daisy Zamora, Nicaragua ; Mauricio Kartun, Argentina ; Cecilia Boal, Brasil ; C. K. Otead, Nueva Zelanda ; Chiranan Pritpeecha, Tailandia ; Gerhard Falkner, Alemania ; Quincy Troupe, EEUU ; Neshe Yashin, Chipre ; Koulsy Lamko, Chad ; Nicole Cage Florentiny, Martinica ; Leslee Lee, Perú ; Andrés Rivera, Argentina ;
Juan Cristóbal, Perú ; Frèdèric Debuyst, Bélgica ; Jean Claude Fritz, Francia ; Gérard Fritz, Francia ; Jacques Bidet, Bélgica ; Milagros Rivera, Puerto Rico ; Katalina Montero, EEUU ; Luis Fernando Eyerbe, Argentina-Brasil ; Daniel Veronese, Argentina ; Pat Murphy, EEUU Kendell Hoppolyte, Santa Lucàa ; Breyten Breytenbach, Sudáfrica ; Ingibjörg Haraldsdóttir, Islandia ; Clara Algranati, Argentina ; José Seoane, Argentina ; David Franco Monthiel, España
Por la signature : www.porcuba.org
Cuba : Fidel Castro malade, Miss Monde acnéique, presse métastasée, par Maxime Vivas.
A LIRE : Les dernières mesures des USA contre Cuba, par Wayne S. Smith, juillet 2006.
