Suite à une déclaration commune d’intellectuels de plusieurs pays
dont Ezequiel Adamovsky, Vittorio Agnoletto, Christophe Aguiton, Michael
Albert, Tariq Ali, Patrick Bond, Leslie Cagan, Noam Chomsky, Bill Fletcher,
Eduardo Galeano, Susan George, Marta Harnecker, Boris Kagarlitsky,
Subcomandante Marcos, George Monbiot, Suren Moodlar, Hector Mondragon,
Tanya Reinhart, Carola Reintjes, Arundhati Roy, Lydia Sargent et Howard
Zinn (voir www.zmag.org/wspj/we_work.cfm), est né un manifeste qui
vise à recueillir un demi-million d’engagements à lutter pour la paix et la
justice. Il y a déjà près de 100 000 signature dont 9 463 au Canada et 827
en France.
Ci-dessous la version française du manifeste que je vous invite à signer en remplissant le formulaire www.zmag.org/wspj/sign_statement_frm.cfm
et à faire connaître autour de vous via le web ou en faisant signer la
version PDF www.zmag.org/wspj/wspj.pdf
We Stand for Peace & Justice
"Je suis pour la paix et la justice
Je suis pour la démocratie et l’autonomie. Je ne pense pas que les
Etats-Unis ou tout autre pays soient en droit d’ignorer la volonté
populaire, de violer et affaiblir la loi internationale et de recourir à
des intimidations et des pots-de-vin pour l’obtention de votes au sein du
Conseil de Sécurité.
Je suis pour l’internationalisme. Je m’oppose à toute nation propageant et
élargissant sans cesse un réseau de bases militaires à travers le monde et
produisant un arsenal militaire sans égal.
Je suis pour l’équité. Je ne pense pas que les Etats-Unis ou tout autre
pays doivent chercher à établir un empire. Je ne pense pas que les
Etats-Unis aient le droit de contrôler le pétrole du Moyen-Orient pour le
compte de compagnies américaines et comme un moyen de gagner un contrôle politique sur d’autres pays.
Je suis pour la liberté. Je m’oppose à tous les régimes brutaux, en Irak et
ailleurs, mais je m’oppose aussi à la nouvelle doctrine de ’guerre
préventive’ qui est une garantie pour des conflits permanents et très
dangereux, et qui est la raison pour laquelle les Etats-Unis soient
aujourd’hui considéré comme la plus grande menace pour la paix presque
partout dans le monde. Je suis pour une politique étrangère démocratique
qui soutient l’opposition populaire à l’impérialisme, la dictature et le
fondamentalisme politique sous toutes ses formes.
Je suis pour la solidarité. Je suis pour et avec les pauvres et les exclus.
En dépit d’une désinformation massive, des millions s’opposent à une guerre
injuste, illégale et immorale, et je veux ajouter ma voix aux leurs. Je
suis avec les dirigeants moraux partout dans le monde, avec les syndicats
des travailleurs et avec l’écrasante majorité des populations de tous les
pays.
Je suis pour la diversité. Je suis pour la fin du racisme dirigé contre les
immigrés et les gens de couleur. Je suis pour la fin de la repression dans
mon pays et à l’étranger.
Je suis pour la paix. Je suis contre cette guerre et contre les conditions,
les mentalités et les institutions qui produisent et nourrissent la guerre
et l’injustice.
Je suis pour la soutenabilité. Je suis contre la destruction des forêts,
des sols, des eaux, des ressources environnementales et de la diversité
biologique desquels dépend toute vie.
Je suis pour la justice. Je suis contre les institutions économiques,
politiques et culturelles qui promeuvent une mentalité de foire d’empoigne,
des inégalités économiques et politiques immenses, une domination des très
grandes entreprises qui débouche sur l’esclavage des travailleurs, le
racisme et les hiérarchies sexuelles.
Je suis pour une politique qui redirige l’argent dépensé pour la guerre et
l’armée vers les secteurs de la santé, de l’éducation, de l’habitat et de
l’emploi.
Je suis pour un monde dont les institutions politiques, économiques et
sociales nourrissent la solidarité, promeuvent l’équité, maximisent la
participation, célèbrent la diversité et encouragent la démocratie totale.
Je suis pour la paix et la justice et, mieux, je m’engage à travailler pour
la paix et la justice."