Qui est le terroriste ?
Je suis le terroriste ?
Qui est le terroriste ?
Comment pourrais-je être le terroriste alors que vous avez pris ma terre ?
Qui est le terroriste ?
Vous êtes le terroriste !
Vous m’avez tout pris ce que je possédais, alors que je vis dans ma patrie.
Vous nous tuez, comme vous avez tué nos ancêtres.
Vous voulez que je sois traîné en justice ?
Pourquoi ?
Vous êtes le témoin, l’avocat, et le juge !
Si vous êtes mon juge, je serai condamné à mort.
Vous voulez que nous soyons la minorité ?
Pour arriver à la majorité dans le cimetière ?
Dans vos rêves !
Vous êtes une démocratie ?
En réalité c’est plutôt comme les nazis !
Vos viols innombrables de l’âme des Arabes, l’a finalement fécondée,
A donné naissance à votre enfant,
Son nom : Kamikaze, et après vous m’appelez le terroriste ?
Vous m’attaquez, mais vous m’invectivez toujours.
Quand je vous rappelle que c’est vous qui m’avez attaqué, vous me faite taire et hurlez :
« Mais vous avez laissé de petits enfants jeter des pierres ! »
« Ils n’ont pas de parents pour les garder à la maison ? »
Quoi donc ?
Vous devez avoir oublié que vous avez enterré nos parents sous les gravats de nos maisons.
Et maintenant, alors que mon agonie est si immense, vous m’appelez le terroriste ? !
Qui est le terroriste ?
Je suis le terroriste ?
Comment pourrais-je être le terroriste alors que vous avez pris ma terre ?
Qui est le terroriste ?
Vous êtes le terroriste !
Vous m’avez tout pris ce que je possédais, alors que je vis dans ma patrie.
Pourquoi terroriste ? !
Puisque mon sang n’est pas calme ?
Il bout !
Puisque je tiens ma tête haute pour ma patrie ?
Vous avez tué mes biens aimés.
Maintenant je suis tout seul.
Mes parents ont été chassés, mais moi je suis resté pour hurler.
Je ne suis pas contre la paix,
La paix est contre moi,
Elle va me détruire,
Effacer ma culture.
Vous n’écoutez pas nos voix.
Vous nous faites taire, et vous nous dégradez,
Mais qui êtes-vous ?
Et quand deviendrez-vous maîtres de vous ?
Regardez combien de personnes vous avez tué !
Et combien d’orphelins vous avez fait.
Nos mères pleurent,
Nos pères sont dans l’angoisse.
Notre terre disparaît,
Et je vais vous dire qui vous êtes !
Vous avez grandi gâtés,
Nous avons grandi dans la pauvreté.
Qui a grandi avec la liberté ?
Et qui a grandi dans l’emprisonnement ?
Nous combattons pour notre liberté, mais vous avez fait de cela un crime.
Et vous le terroriste !
Vous m’appelez le terroriste !
Qui est le terroriste ?
Je suis le terroriste ?
Comment est-ce que je serais le terroriste, alors que vous avez pris ma terre ?
Qui est le terroriste ?
Vous êtes le terroriste !
Ainsi, quand cesserais-je d’être un terroriste ?
Quand vous me tirerez dessus, et que je tendrai l’autre joue ?
Comment vous attendez- vous à ce que je remercie celui qui m’a nui ? !
Je vous dis que !
Vous me dites ce que vous voulez que je sois !
A genoux avec mes mains menottées,
Mes yeux à terre,
Entouré par des cadavres,
Nos maisons détruites,
Nos familles chassées,
Nos enfants orphelins,
Notre liberté enchaînée.
Vous opprimez,
Vous tuez,
Nous enterrons,
Nous resterons patients,
Nous oublierons notre douleur.
Au plus haut point, n’ayez pas d’inquiétude.
Détendez-vous juste, et laissez-nous toute la douleur.
Vous voyez, notre sang est comme celui des chiens.
Non, même pas !
Quand les chiens meurent ils reçoivent de la sympathie.
Ainsi notre sang ne vaut pas celui des chiens.
Non, mon sang a de la valeur !
Et je continuerai à me défendre !
Même si vous m’appelez un terroriste.