RSS SyndicationTwitterFacebookFeedBurnerNetVibes
Rechercher

Venezuela : « donner le pouvoir au peuple » mais en préservant Hugo Chávez, Sergio Ferrari.








Le Courrier, samedi 6 octobre 2007.


Le parlementaire vénézuélien Iván Lugo Rodrà­guez a parcouru la Suisse pour défendre un projet de réforme constitutionnelle visant à décentraliser le pouvoir. Le député évoque également un autre point controversé : la réélection présidentielle.


Jusqu’au 2 décembre 2007, le Venezuela va connaître une conjoncture d’une intensité particulière. C’est en effet ce jour-là qu’aura lieu le référendum par lequel les citoyens s’exprimeront à nouveau dans les urnes sur la réforme de la Constitution nationale. Pour l’opposition - qui s’est auto-exclue de la vie politique, par son boycott des dernières élections législatives de 2005 - c’est une occasion en or pour se prononcer contre le processus en marche. Pour les forces pro-gouvernementales, ce référendum constitue une nouvelle occasion pour confirmer le cours de leur « révolution bolivarienne ». Une réalité politique analysée par Iván Lugo Rodrà­guez, député à l’Assemblée nationale de la République bolivarienne du Venezuela, avocat et producteur agricole, lors de sa visite en Suisse la semaine dernière.


Vous êtes très engagé en faveur de la réforme constitutionnelle en cours. Votre engagement politique est pourtant récent.

Effectivement, je ne m’étais jamais impliqué auparavant dans l’un ou l’autre des partis traditionnels1, en qui je n’avais aucune confiance. Mon activité se déroulait dans des associations agraires, vu que j’étais - et que je suis toujours - producteur agricole. Lors de l’arrivée au pouvoir du président Hugo Chávez, j’ai pensé qu’il s’agissait d’une grande occasion pour changer fondamentalement les institutions et la logique politique traditionnelle. Ma tâche de député est chaque jour plus enthousiasmante : l’échange avec les gens et avec les communautés, avec qui nous sommes en contact permanent. Je crois profondément à ce que nous appelons le « parlementarisme de rue » : la consultation, le contact constant, les comptes rendus à la base. Bref, la richesse de ce processus en marche qui s’exprime aujourd’hui par le projet de réforme de la Constitution.


Pourquoi réformer une Constitution qui n’a que huit ans ?

Nous n’allons pas tout bouleverser. Moins du 10% de l’actuelle Constitution va être modifié : 33 articles sur 350. Ce texte, pour nous, est comme un joyau. Mais nous nous sommes aperçus qu’il fallait encore le polir dans un but bien précis : l’intégration des bases populaires.


Concrètement ?

Le projet de réforme institue un pouvoir populaire, permettant de compléter et d’approfondir la loi sur les Conseils communaux, approuvée l’année passée et qui implique la population dans la gestion des ressources locales. Ces structures ont donné d’excellents résultats. Les fonds dégagés par l’Etat ont été mobilisés par les habitants pour de nombreux projets sociaux, dont la construction de maisons pour les nécessiteux. Il existe aujourd’hui 32 000 Conseils communaux, nous en espérons 50 000 à la fin de l’année. La réforme constitutionnelle doit permettre de les articuler entre elles et avec toutes les instances de pouvoir national, régional et local. A terme, les Conseils pourraient gérer 10% du budget national.


Quel statut aura ce pouvoir populaire ?

Celui de sixième pouvoir, avec l’exécutif, le législatif, le judiciaire, l’électoral et le moral. Ce sera un 6e pilier de notre structure institutionnelle. Et pour être le pouvoir du peuple, il devra devenir à court terme le premier pouvoir au niveau national.


L’opposition affirme que cette nouveauté a surtout pour but d’en camoufler une autre : l’autorisation de la réélection présidentielle...

La réélection est un des articles à modifier. Je pense que quelqu’un qui fait bien son travail doit avoir le droit de le poursuivre. Il ne s’agit pas d’une « réélection indéfinie », comme le dit l’opposition. Cela donne l’impression d’un mandat non défini. Nous parlons d’« élection continue » : le peuple conserve toujours la souveraineté, et les élections restent le moyen essentiel par lequel il se prononce. De nombreuses nations du monde - y compris en Europe - appliquent ce concept. Et n’oublions pas qu’il existe au Venezuela la possibilité d’organiser un référendum de révocation du président, dès la mi-mandat, si 15% des électeurs le demandent.


Cette mesure donne quand même l’impression que la Révolution bolivarienne ne pourrait se maintenir sans son leader...

Je ne suis pas d’accord. Le processus ne se limite pas à Hugo Chávez, il lui survivra. Mais j’insiste, je suis convaincu que c’est un droit du peuple de définir qui va le gouverner.


Quel processus institutionnel devra suivre la réforme ?

Le projet a été présentée le 15 août 2007 par le gouvernement. L’Assemblée nationale a tenu une première discussion sur l’exposé des motifs, le 20 août. Une deuxième discussion s’est tenue au mois de septembre pour analyser les titres et les chapitres. Et, pour finir, une troisième discussion se déroulera du 15 octobre au 1er novembre, pour discuter chaque article avec toutes les propositions et objections issues de la participation populaire au « parlementarisme de rue ». Enfin, le 2 novembre, le projet sera transmis au Conseil national électoral, chargé de convoquer pour le 2 décembre, un mois plus tard, le référendum. Ce n’est donc pas l’Assemblée qui va décider, mais le peuple qui se prononcera à nouveau dans les urnes.


Y a-t-il eu aussi un type de consultation populaire directe ?

Dans le cadre du « parlementarisme de rue », nous avons créé une « salle de réunion » à l’échelle nationale, ainsi que dans chacun des vingt-quatre Etats. Il existe aussi un groupe de facilitadores (promoteurs). A l’origine furent formées 200 personnes, qui en ont formé d’autres dans chaque Etat. Aujourd’hui, 80 000 promoteurs visitent chaque maison pour expliquer le projet de réforme et écouter l’opinion des gens. Tout ce travail sera pris en compte lors de la troisième session du parlement.


L’opposition - absente du parlement dont elle avait boycotté l’élection de 2005 - peut-elle s’exprimer dans ce processus ?

Elle le fait durant la consultation des « salles de réunion » et aussi dans la presse dont elle continue à contrôler la majorité. Sa position politique actuelle est très particulière. Je me souviens bien que cette même opposition avait rejeté la nouvelle Constitution adoptée en 1999. Maintenant, paradoxalement, elle la considère comme la meilleure et s’oppose à sa réforme. C’est très significatif d’un état d’esprit politique...


Que se passera-t-il le 3 décembre si une majorité du peuple rejetait cette réforme ?

Nous respecterions la volonté du peuple. Mais, très honnêtement, je ne crois pas que les gens s’opposeront à des réformes qui leur bénéficient directement. Au Venezuela, le peuple a cessé de se sucer le doigt. Il n’est plus un petit enfant. Il vit une nouvelle ère politique et participative. [1]

Propos recueillis par Sergio Ferrari




Claudia Josi, de l’Institut de fédéralisme de Fribourg


L’institut fribourgeois a été sollicité par le Conseil national électoral (CNE) du Venezuela pour des conseils en matière de démocratie directe. Pour Le Courrier, la juriste suisse Claudia Josi analyse les mécanismes de participation au Venezuela.


En quoi consiste l’expertise effectuée par l’Institut de fédéralisme de l’université de Fribourg au Venezuela ?

- Depuis mai 2007, l’Institut de fédéralisme de l’université de Fribourg coopère avec le Conseil national électoral (CNE) vénézuélien en matière de mécanismes de démocratie directe et, plus concrètement, de référendum. Depuis 1999, la Constitution politique du Venezuela prévoit des mécanismes de participation citoyenne et de démocratie directe semblables à ceux que nous connaissons en Suisse. Le CNE s’est donc adressé à nous pour l’aider à définir une législation et une organisation de ces mécanismes. Il s’agit essentiellement d’un partage d’expériences.


Comment jugez-vous les efforts du Venezuela en matière de démocratie participative ?

- De manière générale, la Constitution vénézuélienne nous paraît assez bien structurée, avec un niveau très élevé de participation citoyenne. Cette référence au peuple comme origine principale de la souveraineté de l’Etat se reflète dans plusieurs articles et trouve son apogée dans les articles 70 à 74 de la Constitution, qui décrivent les quatre types de référendums que connaît la démocratie directe au Venezuela. Plus généralement, on observe un fort développement de différents mécanismes de démocratie directe. L’affirmation de ce rôle « participatif » des citoyens se réalise notamment dans la décentralisation de la politique et son rapprochement des citoyens. Divers conseils, constitués par différents secteurs, niveaux étatiques et organisations responsables, permettent aux citoyens de participer à la planification et à la coordination des politiques publiques. Si nous faisons des comparaisons avec d’autres pays (particulièrement en Amérique latine), l’effort fait en matière de participation citoyenne est exemplaire. Il existe peu de pays où la Constitution elle-même prévoit tant de mécanismes de démocratie directe comme c’est le cas du Venezuela. Elle en prévoit même davantage qu’en Suisse.


Que pensez-vous des Conseils communaux ?

- C’est une composante fondamentale, car c’est l’instance la plus proche et la plus directe pour la participation de la population. Bien que la création de ces conseils ait suscité aussi des critiques, ils pourraient se développer à l’avenir comme un mécanisme efficace de véritable participation.

Propos recueillis par Sergio Ferrari


- Source : Le Courrier www.lecourrier.ch




Petit manuel critique d’ un Venezuela galvaudé : à l’usage des curieux, des néophytes et des citoyens... par Romain Migus et Albert Mondovi.





[1De 1958 à 1998, alternaient à la présidence le COPEI (démocrate-chrétien) et Action démocratique (social-démocrate).


URL de cet article 5546
  
AGENDA

RIEN A SIGNALER

Le calme règne en ce moment
sur le front du Grand Soir.

Pour créer une agitation
CLIQUEZ-ICI

Palestine, photographies de Rogério Ferrari
Préface, Dominique Vidal - Texte, Leïla Khaled Rogério Ferrari n’est pas un reporter-photographe. Il ne scrute pas, ne témoigne pas, n’écrit pas d’images. Il s’emploie à rendre au plus grand nombre ce qu’il a reçu en partage : l’humanité tenace de celles et ceux à qui elle est déniée. Existences-Résistances est un alcool fort, dont l’alambic n’a pas de secret ; il lui a suffit de vivre avec celles et ceux qui en composent le bouquet. Au bout de ces images, point d’ivresse. Mais un silence. De ces silences (...)
Agrandir | voir bibliographie

 

Quand l’ordre est injustice, le désordre est déja un commencement de justice.

Romain ROLLAND

Analyse de la culture du mensonge et de la manipulation "à la Marie-Anne Boutoleau/Ornella Guyet" sur un site alter.
Question : Est-il possible de rédiger un article accusateur qui fait un buzz sur internet en fournissant des "sources" et des "documents" qui, une fois vérifiés, prouvent... le contraire de ce qui est affirmé ? Réponse : Oui, c’est possible. Question : Qui peut tomber dans un tel panneau ? Réponse : tout le monde - vous, par exemple. Question : Qui peut faire ça et comment font-ils ? Réponse : Marie-Anne Boutoleau, Article XI et CQFD, en comptant sur un phénomène connu : "l’inertie des (...)
93 
Appel de Paris pour Julian Assange
Julian Assange est un journaliste australien en prison. En prison pour avoir rempli sa mission de journaliste. Julian Assange a fondé WikiLeaks en 2006 pour permettre à des lanceurs d’alerte de faire fuiter des documents d’intérêt public. C’est ainsi qu’en 2010, grâce à la lanceuse d’alerte Chelsea Manning, WikiLeaks a fait œuvre de journalisme, notamment en fournissant des preuves de crimes de guerre commis par l’armée américaine en Irak et en Afghanistan. Les médias du monde entier ont utilisé ces (...)
17 
La crise européenne et l’Empire du Capital : leçons à partir de l’expérience latinoaméricaine
Je vous transmets le bonjour très affectueux de plus de 15 millions d’Équatoriennes et d’Équatoriens et une accolade aussi chaleureuse que la lumière du soleil équinoxial dont les rayons nous inondent là où nous vivons, à la Moitié du monde. Nos liens avec la France sont historiques et étroits : depuis les grandes idées libertaires qui se sont propagées à travers le monde portant en elles des fruits décisifs, jusqu’aux accords signés aujourd’hui par le Gouvernement de la Révolution Citoyenne d’Équateur (...)
Vos dons sont vitaux pour soutenir notre combat contre cette attaque ainsi que les autres formes de censures, pour les projets de Wikileaks, l'équipe, les serveurs, et les infrastructures de protection. Nous sommes entièrement soutenus par le grand public.
CLIQUEZ ICI
© Copy Left Le Grand Soir - Diffusion autorisée et même encouragée. Merci de mentionner les sources.
L'opinion des auteurs que nous publions ne reflète pas nécessairement celle du Grand Soir

Contacts | Qui sommes-nous ? | Administrateurs : Viktor Dedaj | Maxime Vivas | Bernard Gensane
Le saviez-vous ? Le Grand Soir a vu le jour en 2002.