Ben Laden est décédé de mort naturelle. Il a été enterré à Tora Bora le 16 décembre 2001
Les obsèques d’Oussama, avaient été annoncés en Décembre 2001
Al-Wafd (traduit de l’Arabe) - 2001-12-26
Note de Global Research, l’éditeur qui a publié cet article en version Anglaise le 10 mai 2011
(La traduction de l’Arabe a été vérifié dans l’intérêt de Global Research mondialisation.ca. Cette annonce d’enterrement a été publié le 26 décembre 2001, édition de Al Wafd.
Traduction de l’article funéraire dans le journal Égyptien :
Al-Wafd, mercredi le 26 décembre 2001, Vol 15 #4633
Nouvelle de la mort de Ben Laden et obsèques il y a 10 jours
Islamabad
Un officiel célèbre du mouvement Afghan taliban, a annoncé hier, la mort d’Oussama Ben Laden, le chef d’Al-Qaida, affirmant que Ben Laden souffrait de sérieuses complications pulmonaires et qu’il est décédé dans le calme de mort naturelle. L’officiel, qui a demandé de rester dans l’anonymat, a déclaré à "The Observer of Pakistan" qu’il a lui-même assisté aux funérailles de Ben Laden et vu son visage avant son enterrement à Tora Bora il y a 10 jours. Il a mentionné que 30 combattants d’Al-Qaida ont assisté à l’enterrement en plus des membres de sa famille et quelques amis talibans. Lors de la cérémonie d’adieu pour son repos final, il y a eu des tirs de fusil vers le ciel.
L’officiel déclare que c’est difficile de repérer l’endroit de l’enterrement de Ben Laden parce que selon la tradition Wahhabi aucune marque ou signe n’est laissé sur la tombe. Il insiste que c’est peu probable que les forces américaines découvriront des traces de Ben Laden.
Traduit par Pierre Girard - horsdutemps.info
Selon l’article : http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=24705
« Il faut prendre à César tout ce qui ne lui appartient pas. »
Paul Eluard, Notes sur la poésie, GLM, 1936