Le système judiciaire français actuel ne sort pas grandi de cette affaire. La façon dont sont menées les nominations aux grands tribunaux (C.Cass., C.Const., C.État) fausse pour longtemps leur impartialité. Seule une nouvelle Constitution pourrait changer la donne, Constitution écrite par de simples citoyens jamais encore élus, et inéligibles à vie à la fin de leur mandat.