L’AFP en flagrant délit de manipulation sur Chavez et Ahmadinejad !

En effet, c’est de la malhonnêteté de la part du journaliste.

Hugo Chavez a bien dit :

«  Ils (les journalistes) diront que nous sommes ici à Caracas, au sous-sol du palais présidentiel, entrain de projeter une attaque à la bombe, contre Washington  ».

Il a donc sciemment enlevé le «  Ils (les journalistes) diront que  ». C’est donc de la désinformation !

Il est vraiment idiot ce journaliste. Il est tombé en plein dans le piège de Chavez qui voulait dénoncer, justement, la désinformation des journalistes de l’occident !

Il va certainement être viré pour "˜avoir mal menti’ ; c’est-à -dire pour incompétence dans le mensonge par le média « mainstream » qui l’emploi.

Pour être plus correcte voici un post d’un commentateur féru de détails :

texto :

" Vamos Ahmanidejad y yo quasi que de los sotanos de Viraflores a afinar la punteria rumbo a Washington y que van a salir de aqui unos canones muy grandes, y unos misiles, porque vamos a atacar Washington ! "

.
traduction par mes soins  :

" Ahmanidejad et moi c’ est à peine si nous allions depuis les sous-sol de Viraflores régler la cible vers Washinton et que sortiront d’ ici de très grands canons, et des missiles, parce que nous allons attaquer Washington ! "

.
traduction AFP :

"Ahmanidejad et moi, depuis le perron du palais présidentiel viserons Washington avec des canons et des missiles, parce que nous allons attaquer Washington."

Ce qui m’étonne c’est que cette manipulation est vraiment grossière car les manipulations de la presse, elles, sont innombrables mais habituellement plus subtiles.

Voyez les rubriques "Média-mensonge" , "Manipulation" et "Mensonges de guerre" de Libreinfo.

C’est assez révélateur.