Si les autorités de l’époque se conduisirent de manière ignoble, dans la population il y eut des réactions plus solidaires et fraternelles envers les réfugiés de la Ritirata.
Et leur souvenir malgré le temps qui a passé est resté vivant.
Inscription portée sur la stèles inaugurée près de la gare d’Angoulême, le 19 janvier 2008, en mémoire de ce sinistre événement.
El 20 de agosto de 1940, / salío de esta estació de Angulema hacia / el campo de exterminio de mauthausen, / el primer tren de deportados / de la segundo guerra mundial. / en é iban 927 republicanos españoles. / La mayoría során exterminados / en un verdadero crimen contra la humanidad / No les olvidemos.
Le 20 août 1940 / le premier train de la déportation / de la seconde guerre mondiale / est parti de cette gare d’Angoulême / vers le camp d’extermination / de Mauthausen / avec 927 républicains espagnols. / La plupart seront exterminés, / véritable crime contre l’humanité / N’oublions pas
On peut trouver davantage de détails avec le lien "Convoi des 927"
Cours métrage 2004 "El convoy de los 927"
Références également dans l’ouvrage sur la guerre d’Espagne de Bartolomé Benassar.