Salut Lapige,
je pense avoir la réponse à tes deux questions :
1)A priori, il n’y a pas d’interdiction pour une armée à recruter des citoyens étrangers. ex : Les USA recrutent des étrangers à qui ils promettent une "green card" s’ils reviennent vivant de leur mission. La France a la légion étrangère, etc... (il est possible, mais je n’en sais rien, que certains pays ont peut-être une législation interdit le recrutement de soldats étrangers.
2)C’est pas demain la veille qu’un soldat occidental (qu’il soit israélien, américain ou européen) sera jugé coupable de crimes de guerre. Par contre si ce soldat est tué ou fait prisonnier, je suis à peu près certain qu’il sera désigné comme français par les médias (ce qui permettra de criminaliser ensuite encore plus les actions de soutien avec la Palestine)
En tout cas, ce texte est très intéressant car il met clairement en évidence l’asymétrie du conflit et de son traitement médiatique qui donne au sionisme une liberté d’action scandaleuse. A diffuser largement !!!
Amicalement.
Evgueni.