RSS SyndicationTwitterFacebookFeedBurnerNetVibes
Rechercher

La francophonie dans les médias : Un combat culturel et économique

La conférence internationale sur l’avenir des médias francophones qui a eu lieu à Montréal s’est achevée le 10 octobre. Elle conviait une soixantaine de professionnels venant de 18 pays, afin qu’ils s’expriment sur les médias francophones et leurs enjeux. Ces derniers sont à la fois culturels, la langue française ayant besoin d’être appuyée au sein des réseaux numériques à dominante anglophone ; et économiques, l’industrie des médias français trouvant, en Afrique notamment, de substantielles opportunités de développement.

Développer et mettre en place des médias francophones, dans un monde dans lequel l’anglais prend de plus en plus de place, relève d’une nécessité de préserver la diversité dans un monde dont la mondialisation a tendance à diluer les cultures, et avec elles les richesses linguistiques.

« Pour cela, il faut des médias qui reflètent ce pluralisme. Or notre langue est menacée par la mondialisation. Le français perd des parts de marchés. Il court le risque de devenir sur Internet une langue de traduction au lieu d’être une langue de création et de modernité. Pourquoi n’y a-t-il pas de moteur de recherche francophone ? De Netflix francophone ? Nous avons des chances de rebondir si nous prenons conscience de ce risque et si les grands médias savent passer des alliances », faisait valoir Clément Duhaime, Administrateur de l’OIF, qui a présenté les enjeux de la conférence lors d’une conférence de presse le 1er octobre.

La régression n’est pas tant à craindre en termes quantitatifs. Le nombre de locuteurs français est en constante progression, notamment parce que l’Afrique francophone, où la démographie est forte, continue d’utiliser le français dans la scolarisation des enfants. Dans ces conditions, il pourrait bien y avoir 750 millions de parlants français à l’horizon 2050 (contre 220 millions en 2010).

Mais Internet, qui est une invention américaine, est dominé par la langue anglaise. Elle est le siège d’une véritable diversification linguistique significative selon le dernier rapport de Natixis sur la question. Mais cette pluralité est encore insuffisante et doit être encouragée. Les médias ont un rôle crucial à jouer pour faire vivre la langue française et la porter sur la scène numérique.

D’autant que les Chinois tentent également d’investir les réseaux numériques, en Afrique en particulier. Le 18 juin 2014 se tenait à Beijing le 2e forum sur la coopération des médias africains et chinois. « Œuvrer ensemble pour offrir une autre réalité de l’Afrique et de la Chine, mais aussi briser le monopole des médias occidentaux figure aussi parmi notre objectif », avait déclaré le ministre chinois de l’Administration nationale de la Presse, de l’Édition, de la Radiodiffusion, du Cinéma et de la Télévision.

Au-delà de l’enjeu culturel, la lutte est aussi économique. « La perspective que le français devienne l’une des premières langues parlées dans le monde constitue une opportunité majeure pour l’industrie des médias français », selon Jérôme Bodin, analyste chez Natixis. De grands groupes du secteur médiatique français, qui a connu des jours meilleurs, ont commencé à se développer en Afrique. Parmi eux, Canal Plus, Le Point ou encore Le Monde.

Si, sur l’économie numérique, « l’Afrique n’a pas encore la vitesse de croisière nécessaire », reconnaît Mactar Silla, directeur de la société gabonaise de conseils ACC, le dynamisme du secteur est incontestable. Ce constat fait dire à Jean-Paul Philippot, PDG de la RTBF que « Le saut technologique de l’Afrique, la comparera rapidement avec l’Asie ».

URL de cet article 27207
  
AGENDA

RIEN A SIGNALER

Le calme règne en ce moment
sur le front du Grand Soir.

Pour créer une agitation
CLIQUEZ-ICI

Les éditocrates - Mona Chollet, Olivier Cyran, Sébastien Fontenelle, Aude Langelin
Vous les connaissez bien. Leur visage et leur voix vous sont familiers. Ils signent tous les jours un éditorial dans la presse écrite ; ils livrent une chronique chaque matin sur une antenne de radio ; ils occupent les plateaux des grandes - et des petites - chaînes de télévision ; chaque année, voire plusieurs fois par an, leur nouveau livre envahit les tables des librairies. « Ils », ce sont les « éditocrates ». Ils ne sont experts de rien mais ils ont des choses à dire sur (presque) tout et, à (...)
Agrandir | voir bibliographie

 

En 2001, on nous a dit que la guerre en Afghanistan était une opération féministe. Les soldats US libéraient les femmes afghanes des talibans. Peut-on réellement faire entrer le féminisme dans un pays à coups de bombes ?

Arundhati Roy

Le DECODEX Alternatif (méfiez-vous des imitations)
(mise à jour le 19/02/2017) Le Grand Soir, toujours à l’écoute de ses lecteurs (réguliers, occasionnels ou accidentels) vous offre le DECODEX ALTERNATIF, un vrai DECODEX rédigé par de vrais gens dotés d’une véritable expérience. Ces analyses ne sont basées ni sur une vague impression après un survol rapide, ni sur un coup de fil à « Conspiracywatch », mais sur l’expérience de militants/bénévoles chevronnés de « l’information alternative ». Contrairement à d’autres DECODEX de bas de gamme qui circulent sur le (...)
103 
Comment Cuba révèle toute la médiocrité de l’Occident
Il y a des sujets qui sont aux journalistes ce que les récifs sont aux marins : à éviter. Une fois repérés et cartographiés, les routes de l’information les contourneront systématiquement et sans se poser de questions. Et si d’aventure un voyageur imprudent se décidait à entrer dans une de ces zones en ignorant les panneaux avec des têtes de mort, et en revenait indemne, on dira qu’il a simplement eu de la chance ou qu’il est fou - ou les deux à la fois. Pour ce voyageur-là, il n’y aura pas de défilé (...)
43 
Hier, j’ai surpris France Télécom semant des graines de suicide.
Didier Lombard, ex-PDG de FT, a été mis en examen pour harcèlement moral dans l’enquête sur la vague de suicides dans son entreprise. C’est le moment de republier sur le sujet un article du Grand Soir datant de 2009 et toujours d’actualité. Les suicides à France Télécom ne sont pas une mode qui déferle, mais une éclosion de graines empoisonnées, semées depuis des décennies. Dans les années 80/90, j’étais ergonome dans une grande direction de France Télécom délocalisée de Paris à Blagnac, près de Toulouse. (...)
69 
Vos dons sont vitaux pour soutenir notre combat contre cette attaque ainsi que les autres formes de censures, pour les projets de Wikileaks, l'équipe, les serveurs, et les infrastructures de protection. Nous sommes entièrement soutenus par le grand public.
CLIQUEZ ICI
© Copy Left Le Grand Soir - Diffusion autorisée et même encouragée. Merci de mentionner les sources.
L'opinion des auteurs que nous publions ne reflète pas nécessairement celle du Grand Soir

Contacts | Qui sommes-nous ? | Administrateurs : Viktor Dedaj | Maxime Vivas | Bernard Gensane
Le saviez-vous ? Le Grand Soir a vu le jour en 2002.