La Libye devient un "protectorat de l’OTAN" (Morning Star)

Le programme d’aide britannique pour la Libye est une source d’inquiétude selon la Coalition Stop the War (Arrêtez la guerre).

Ce commentaire fait suite aux déclarations du bureau de David Cameron aujourd’hui qui détaillent "un programme d’aide post-conflit" destiné selon lui à reconstruire le pays et à améliorer sa situation humanitaire.

Le programme inclut une "équipe militaire de liaison" pour une durée de six mois dans le but de détruire les stocks d’armes des forces fidèles à Kadhafi ainsi que la mise à disposition de un million de livres à des ONG spécialisées dans le retrait des armes de la circulation.

Il comprend aussi 60 000 livres de matériel de communication pour la police de Benghazi et 600 000 livres pour financer les opérations libyennes de Mines Advisory Group International*.

Le programme offre 50 lits dans des hôpitaux spécialisés de Grande Bretagne -aux frais des autorités libyennes elles-mêmes.

Enfin il comporte le dégel d’environ 600 millions de livres d’avoirs auparavant contrôlés par le régime de Mouammar Kadhafi qui précèderait une résolution de l’ONU permettant de débloquer 12 milliards supplémentaires "pour soutenir la transition et la stabilisation pendant les mois à venir."

"Et," conclut la déclaration, "ce programme permettra aux compagnies pétrolière libyennes d’opérer librement ce qui est indispensable pour que la Libye puisse faire face à ses besoins immédiats et au financement de sa reconstruction"

Chris Nineham, le coordinateur adjoint de la Coalition Stop the War, dit que le rôle de l’Angleterre dans l’après guerre contre Kadhafi devient "presque colonial".

"C’est un développement alarmant qui démontre la volonté de contrôler les conséquences de l’intervention de l’OTAN.

"Cela prouve qu’en réalité la Libye est en train d’être placée sous protectorat de l’OTAN" a-t-il ajouté.

"Si le gouvernement de Cameron se souciait réellement des droits de l’homme il n’aurait pas invité le pays voisin du Barhein au salon d’armement DSEI-2011 de Londres qui a eu lieu cette semaine".

Note :

*Mines Advisory Group (MAG) est une Organisation non-gouvernementale, qui fournit une assistance aux personnes touchées par les mines terrestres, les munitions non explosées et les arme à feu. Fondée en 1989, elle est active dans une quinzaine de pays (Wikipédia).

Pour consulter l’original : http://www.morningstaronline.co.uk/index.php/news/content/view/full/109563

Traduction : Dominique Muselet