Certains de nos amis américains, qui spéculèrent beaucoup, ont vu leur économies fondre au fur et à mesure que la bourse s’effondrait. D’autres qui n’avaient pas spéculé sont dans la même situation. L’auteur de cet article nous raconte la souffrance des uns et des autres. elle nous montre aussi que tout peut être surmonté, petite note d’optimisme qui ne manquera pas de réjouir ceux qui ont vécu les même expériences. En attendant, rappelons quelques principes de base : le capitalisme des petits actionnaires est plus risqué que celui des grands. Quand on vous proposera de placer vos économies dans des fonds de pension, rappelez vous que la bourse descend toujours dès qu’elle a fini de monter.