RSS SyndicationTwitterFacebook
Rechercher
Commentaire
Une grand-mère Palestinienne fait la grève de la faim (IPS)
Mya GUARNIERI

HEBRON —Une grand-mère Palestinienne a fait la grève de la faim la semaine dernière pour protester contre les violentes attaques de colons israéliens. Hana Abu Heikel a fait la grève de la faim au nom de sa famille après que des colons aient brûlé leur voiture le week-end précédent. Depuis que des colons israéliens se sont installés dans des maisons proches de celle de la famille Abu Heikel à Hébron en 1984, les Abu Heikel ont vu les colons brûler 8 voitures et en fracasser 6 autres.

Les colons ont aussi attaqué la maison des Abu Heikel à coup de pierres le week-end dernier. Deux jeunes Palestiniens ont été attaqués et passés à tabac par des colons juifs à Hébron pendant la même période. Les jeunes gens ont été assaillis dans la rue Shuhada qui était autrefois le centre animé des commerces palestiniens de Hébron. Comme une colonie israélienne illégale a été construite le long de cette rue, elle a été fermée. Les stores abaissés des commerces sont couverts d’étoiles de David juives peintes à la peinture spray.

Quand les soldats israéliens sont intervenus, ils ont arrêté les Palestiniens et n’ont rien dit aux colons.

Le second week-end de janvier, des colons ont aussi arraché environ 100 oliviers dans deux petits villages près de Salfit en Cisjordanie.

Bien que le premier ministre Benjamin Netanyahu ait approuvé des mesures visant à mettre un frein à la violence des colons le mois dernier, les incidents de janvier montrent que les autorités israéliennes continuent à ne pas vouloir protéger les civils palestiniens et leurs biens.

Les récentes attaques des colons témoignent de l’intensification de la violence en Cisjordanie.

Selon un rapport annuel du Bureau de l’ONU pour la Coordination des Affaires Humanitaires (OCHA), la violence des colons contre les Palestiniens et leurs biens a augmenté de 40% en 2011 par rapport à 2010. Et de 165% si on la compare à 2009.

La violence des colons augmente mais elle n’est pas nouvelle. Selon B’Tselem, l’organisation israélienne des droits de l’homme, les colons israéliens ont tué 50 Palestiniens en Cisjordanie et dans la bande de Gaza entre septembre 1987 et juin 2011. Et pendant les 13 années qui se sont écoulées de décembre 1987 à septembre 2000 ils en ont tué 115.

La plupart de ces meurtres n’étaient pas de la légitime défense mais des actes criminels. Selon B’Tselem "les civils israéliens poursuivaient les Palestiniens qui avaient jeté des pierres et tiraient pour tuer".

Selon l’ONU, en 2011 les colons israéliens ont tué 3 Palestiniens et en ont blessé 167 ; la même année, ils ont aussi endommagé ou détruit environ 10 000 arbres appartenant à des Palestiniens, principalement des oliviers.

Le champ d’oliviers de la famille Abu Heikel a été brûlé par des colons en 2008.

Le frère de Abu Heikel, Hani, nous a dit que la famille avait porté plainte environ 500 fois contre les colons auprès des autorités israéliennes au cours des 28 dernières années. Selon lui, la police n’a pas fait une seule enquête et a rejeté toutes les plaintes de la famille.

"Ils nous disent de ’partir, d’abandonner notre maison’," témoigne Abu heikel.

Selon OCHA, plus de 90% des plaintes de Palestiniens contre les colons sont "classés sans suite."

Une partie des raids des colons contre les Palestiniens et leurs biens sont des attaques de représailles ("price-tag") à cause de l’évacuation ou de la menace de destruction d’avant-postes coloniaux illégaux. Mais la plupart du temps, la violence des colons a pour but de chasser les Palestiniens de chez eux pour que des Israéliens puissent s’approprier leurs biens et ainsi augmenter l’emprise d’Israël en Cisjordanie.

Les Abu Heikel sont encerclés par les colons qui essaient de les forcer à partir mais ils refusent d’abandonner leur maison. Abu Heikel, dont la famille est ancienne à Hébron, nous a raconté que ses grands-parents avaient offert abri et protection à 400 Juifs pendant le massacre de Hébron au cours duquel 67 Juifs avaient été tués.

Cela n’empêche pas les colons de vouloir chasser la famille Abu Heikel.

Une fois un colon a découpé la clôture qui entoure la maison des Abu Heikel et est entré dans le jardin. La femme israélienne était accompagnée de ses enfants. C’est une des raisons pour lesquelles la violence des colons est si épouvantable —il y a des colons qui incitent leurs enfants à persécuter la population autochtone palestinienne. J’ai moi-même interviewé des enfants, dont une fillette de 13 ans, qui admettaient ouvertement qu’ils jettaient des pierres aux Palestiniens.

Le récent rapport de l’ONU sur la violence des colons, rappelle que, selon le droit international, Israël doit protéger les civils et leurs biens et "s’assurer que tous les incidents de violence des colons soient examinés d’une manière approfondie, impartiale et indépendante."

La Haute Cour de Justice israélienne a aussi statué que l’armée doit protéger les Palestiniens et leurs biens dans les Territoires Occupés.

Mais Abu Heikel affirme que lorsqu’il demande de l’aide à la police et aux soldats israéliens on lui répond que "notre travail est seulement de protéger les colons."

Le troisième week-end de janvier a été calme, mais les organisations des droits de l’homme de Cisjordanie se préparaient à affronter des attaques de représailles ("price-tag") suite à la récente démolition par Israël d’un avant-poste colonial illégal. Une porte-parole des Equipes Chrétiennes pour la Paix a dit à IPS que son organisation et d’autres s’attendaient à des violences imminentes dans le secteur de Hébron. Les organisations se sont relayées pour maintenir une présence internationale dans la ville et surveiller à la fois les colons et l’armée israélienne.

La porte-parole, qui nous a demandé de garder l’anonymat par crainte des autorités israéliennes, a ajouté que si les colons avaient gardé un calme inhabituel la semaine dernière, les soldats israéliens de la brigade Golani, par contre, avaient fait un raid contre un bâtiment des Equipes Chrétiennes pour la Paix et un appartement voisin.

Mya Guarnieri

Pour consulter l’original : http://www.ipsnews.net/news.asp?idnews=106511

Traduction : Dominique Muselet

 
COMMENT AMADOUER LES MODERATEURS : Les lecteurs sont priés de poster des commentaires succincts, constructifs, informatifs, polis, utiles, éventuellement drôles, élogieux (tant qu'à faire). Les modérateurs sont parfois sympas mais souvent grognons. Sachez les apprivoiser.
modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par les responsables.

Qui êtes-vous ?
Votre message

Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Ajouter un document

  • Merci de limiter le nombre de vos interventions
  • Merci de ne pas dévier du sujet
  • Merci d'éviter les commentaires totalement anonymes...
  • Merci d'éviter les empoignades stériles
  • Merci d'éviter le prosélytisme
  • Souriez ! Vous êtes filmés lus par des milliers d'internautes.
COMMENTAIRES
MODE D'EMPLOI
Les commentaires sont modérés.
Votre adresse IP est automatiquement enregistrée avec votre commentaire (mais ne sera pas divulguée). L'adresse IP sera supprimée au bout de 2 mois.

Merci de préciser votre nom (ou un pseudo). Ca facilite les échanges éventuels.

Notez que les commentaires anonymes ou sous pseudo, ainsi que les utilisateurs de proxy et autres "anonymiseurs", sont plus sévèrement filtrés que les autres. Mais n'oubliez pas aussi qu'un commentaire posté sous un vrai nom laisse des traces sur Internet...

Merci aussi de surveiller le ton et le style de votre intervention.

Ne soyez pas impatients si vous ne voyez pas apparaître votre commentaire, les modérateurs ne sont pas toujours devant un écran. Plusieurs heures peuvent donc s'écouler (ou pas) avant sa publication (ou pas).

Si votre commentaire n'apparaît toujours pas après un "certain temps", vérifiez s'il ne rentre pas par hasard dans une des catégories énumérées ci-dessous...


NE SERONT PAS PUBLIES :

  • les racistes, xénophobes, sionistes, etc,
    (la liste habituelle quoi)

  • les adeptes du copier/coller.
    Des extraits et un lien devraient suffire.

  • les "réactionnaires" visiblement à côté de la plaque.
    Certain(e)s prennent le temps d'écrire. Ayez la gentillesse de prendre le temps de lire - avant de réagir.

  • les représentants de commerce.
    Le Grand Soir ne roule pour (ni contre) aucun groupe ou organisation particuliers. Si vous avez quelque chose à vendre, attendez le prochain Salon.

  • les Trolls
    (qui se reconnaîtront)

NE SERONT PAS PUBLIES NON PLUS :

  • les propos insultants, méprisants, etc à l'égard des contributeurs du site.
    Un minimum de respect s'impose.

  • les rapporteurs des clichés habituels véhiculés par les médias dominants
    Le Grand Soir n'a pas pour vocation de servir de relais aux discours dominants. Si vous ne supportez que le politiquement correct, adressez-vous à France-Inter.

  • les attaques contre les pays en état de résistance.
    "Des Révolutions et des révolutionnaires : il faut les examiner de très près et les critiquer de très loin." Simon Bolivar

  • les réglements de compte au sein de la gauche.
    Apportez vos convictions et laissez vos certitudes au vestiaire. Si l'un d'entre vous avait totalement raison, ça se saurait... Précision : le PS, jusqu'à preuve du contraire, ne fait pas partie de la gauche.

  • les "droits de réponse" à la noix.
    Ceux qui occupent déjà 90% de l'espace médiatique aimeraient bien occuper les 10% qui restent au nom de leur liberté d'expression. Leurs droits de réponse seront publiés chez nous lorsqu'ils nous accorderont un droit de parole chez eux.

  • les "appels aux armes" et autres provocations.
    Vous voulez réellement monter une guérilla dans la forêt de Fontainebleau ?

SERONT SYSTEMATIQUEMENT PUBLIES :

  • les compliments
  • les encouragements
  • les lettres d'amour
  • etc.