Une analyse de K.J. Noh du 6 Nov 2024, qui me plait assez. (Traduction par G. Rodi) .
Lorsque les électeurs étasuniens sont allés voter le 5 novembre, se sont-ils souvenu que lorsque les États-Unis élisent leur (supposé) dirigeant national, ils choisissent également l'empereur d'un empire mondial ultra-violent ?
Les choix faits sur diverses questions nationales ont des implications profondes qui vont bien au-delà des politiques locales, ils déterminent qui vit et qui meurt sur terre et combien de souffrances, de blessures et de souffrances le reste du monde subira.
Dans ce cas, il est juste de demander, qui est le moindre mal ? Trump ou Harris ?
Bien sûr, la réponse est « ni l’un ni l’autre ». Quand il s'agit du diable, compter avec les doigts n'est pas très utile pour savoir lequel s’en rapprocherait plus ou moins.
Kamala/Donald sont équivalents.
Cependant, entre deux choix terrifiants, la Présidente Kamala Harris – qui, d’une certaine manière, aurait maintenu une continuité institutionnelle avec l’administration Biden en conservant les conseillers clés – (…)Lire la suite »