Le Venezuela transfert ses avoirs des banques US,europeennes,vers la Chine,la Russie,le Bresil

CARACAS (Reuters)

Le Venezuela transfert ses avoirs des banques US,europeennes,vers la Chine,la Russie,le Bresil

Venezuela mulls moving reserves to China, other nations

Chavez may transfer billions of international reserves from Europe and the United States into banks in nations like China, Russia and Brazil, an opposition lawmaker said on Tuesday.

CARACAS | Wed Aug 17, 2011 8:36am IST

CARACAS (Reuters) - Venezuelan President Hugo Chavez may transfer billions of international reserves from Europe and the United States into banks in nations like China, Russia and Brazil, an opposition lawmaker said on Tuesday.

Julio Montoya said in an interview with Globovision television that he had obtained documents signed by Venezuela’s finance minister and central bank chief revealing plans to move about $6 billion in cash into the emerging market countries, which are more friendly to Chavez’s socialist policies.

The initiative would also transfer $11 billion worth of gold reserves from various banks abroad to the Venezuelan central bank, Montoya said.

Chavez has not authorized the plan, he said, and demanded an explanation for what critics and analysts called a foolhardy idea.

"He isn’t the owner of the international reserves, nor of Venezuela’s gold or dollars," Montoya said.

In recent comments, Chavez has talked about ending the "dictatorship of the dollar" and the need for an alternative monetary system.

Despite strained global confidence in the U.S. economy, most countries still see the dollar as the safest reserve currency.

Montoya said the opposition suspects that China and others had requested the reserves transfer to guarantee massive loans they have granted to Chavez over the years.

The Venezuelan government has not commented on Montoya’s allegations.

(Reporting by Louise Egan ; editing by Chris Wilson)

http://in.reuters.com/article/2011/08/17/idINIndia-58822920110817

depeche relayée de ou par,trouvée sur le site du PSUV

http://www.partidosocialistaunidodevenezuela.com/psuv/venezuela/hugo/chavez/?iframe=true&width=100%&height=100%

18 de Agosto de 2011

Hugo Chávez saca reservas internacionales y anuncia nacionalización del oro

El presidente venezolano explicó que sacar el oro "del norte" es una medida "sana", tomando en cuenta la crisis económica que azota a Estados Unidos y Europa y que naciones "aliadas" como China, Rusia y Brasil están sólidas.....

http://www.elmostrador.cl/noticias/mundo/2011/08/18/hugo-chavez-saca-reservas-internacionales-y-anuncia-nacionalizacion-del-oro/

COMMENTAIRES  

20/08/2011 01:38 par Voix du Président du Vénézuéla

Le rapatriement de l’or est une décision souveraine.

Mercredi 17 Aout :

Le président de la république Hugo Chavez a souligné que la décision de rapatrier les réserves internationales qui se trouvent à l’extérieur sous forme de lingots d’or est liée à une politique de nationalisation de la richesse du pays.

Ainsi l’a exprimé le mandataire national lors d’un contact téléphonique dans l’émission « Contragolpe » transmise par VTV, contact téléphonique au cours duquel il a indiqué que la nationalisation se réalisera au travers de la Ley Habilitante. « Où l’or vénézuélien serait-t-il le mieux, sous les voûtes de la Banque Centrales du V2nézuéla (BCV) ou bien dans les banques des Etats-Unis et d’Europe ? », s’est demandé le chef d’état.

« La réserve d’or du Vénézuéla est incalculable. Les réserves d’or sont très grandes, aussi devons nous faire une loi pour nous réserver cette activité, comme le fit la Loi du Pétrole et du Gaz, et pour avancer dans un processus écologique et pour préserver cette richesse. », a dit Chavez.

Le Chef de l’Etat a signalé qu’un des buts de l’opération serait de parvenir à ce que l’or qui est produit dans le pays devienne une réserve, qu’il n’aille pas à la contrebande, ni aux mafias frontalières qui réduisent la forêt.

Il a rappelé que la mesure annoncée ce mercredi résulte d’un processus auquel ont travaillé depuis plusieurs années le Gouvernement et la Banque Centrale du Vénézuéla (BCV).

« Les réserves du Vénézuéla étaient dans presque toutes les banques des Etats-Unis et d’Europe, et nous commençons à agir en étroite coordination. Ce n’est pas que Chavez qui a pris cette décision, ici, il y a une Banque Centrale, un Ministère de la Planification et des Finances et il y a un Chef d’Etat », a-t-il souligné. « Mais cela ne se fera pas inconsidérément ; nous devons attendre les délais qu’il faut attendre. »

Le Premier Mandataire a ajouté que « la crise mondiale a englouti quantité de banques aux Etats-Unis et en Europe, et c’est pour cela que nous devons prendre des mesures pour sauvegarder les réserves internationales de tous les Vénézuéliens. »

En ce qui concerne les commentaires négatifs qui ont surgi de l’opposition pour le sauvetage du recours à l’or, Chavez a exprimé que « seule la plus extrême ignorance peut en venir à attaquer une mesure préparée par la Banque Centrale et le Gouvernement pour commencer à bénéficier de notre or ».
« Cela, seule la bêtise bourgeoise peut le critiquer » a-t-il exprimé au sujet des déclarations émises par quelques voix de l’opposition.

Il a redit qu’il s’agit d’une mesure absolument souveraine à laquelle ne peut trouver d’objection que « la bourgeoisie apatride ». C’est dans cet état d’esprit, assura-t-il, qu’il attendra avec anxiété le débat qui doit avoir lieu ce jeudi sur cette question à l’Assemblée Nationale.

Il a ajouté qu’il s’agit d’une décision souveraine de l’Etat et que le Vénézuéla ne doit demander la permission à personne. (…)

http://www.radiomundial.com.ve/yvke/noticia.php?498988

(Commentaires désactivés)